### 南昌7月16日电（熊锦阳）
在一年中最热的“三伏天”之际，江西省南昌市红谷滩区侨联积极响应中医养生理念，于7月16日在卫东街道的“鸿之家”和“侨胞之家”举办了一场中医知识讲座暨“清凉三伏健康相”中医义诊活动，旨在通过传统中医的智慧和实践，帮助居民尤其是海外华人华侨度过炎炎夏日，促进社区的团结与和谐。
### 讲座与义诊：中医养生的智慧
### 三伏天养生之重要性
“三伏天是一年中最热的阶段，也是养生的关键时刻。”活动主办方强调，这个时节不仅温度高，湿度大，对人的健康影响尤为显著。因此，适时的运动、合理饮食和适当的休息成为养生的三大法宝。讲座中，中医专家详细解读了在“三伏天”如何通过正确的饮食调理、适度的运动和充足的睡眠来增强身体的抵抗力和免疫力，从而有效预防中暑、热伤风等夏季常见疾病。
### 中医义诊：个性化健康指导
### 专业团队的健康服务
为了将中医养生理念转化为实际行动，活动现场还设立了中医义诊区，由经验丰富的中医师为参与者提供个性化的健康咨询和诊疗服务。通过望、闻、问、切四诊合参，中医师能够深入了解每位参与者的身体状况，提供针对性的养生建议和治疗方案。无论是日常饮食调理，还是特定病症的治疗，中医师都给予了详尽的指导，帮助大家在炎炎夏日里保持健康，远离疾病。
### 团结连心：凝聚社区力量
此次活动不仅是一次健康促进活动，更是一个增进社区凝聚力的平台。通过中医知识的普及和实践，不仅提高了居民的健康意识，也加深了海外华人华侨与本地社区之间的联系。活动期间，主办方还特别强调了团结的重要性，鼓励大家在面对健康挑战时相互支持，共同度过难关。
### 结语
江西南昌的这场“清凉三伏健康相”中医义诊活动，不仅体现了中医文化的独特魅力，更彰显了社区服务的人文关怀。通过科学的养生知识和专业的医疗服务，活动成功架起了团结连心的桥梁，为构建和谐社区、促进健康生活做出了积极贡献。
英语如下：
### “Jiangxi Nanchang: Traditional Chinese Medicine Health Checkup, Fostering Unity and Heart in Summer”
### Nanchang, July 16th (Xiong Jinyang)
In the midst of the hottest “Three Fervent Heats” of the year, the Nanchang Municipal Overseas Chinese Federation in Jiangxi Province responded to the principles of traditional Chinese medicine (TCM) health care. On July 16th, a lecture on TCM knowledge and a traditional Chinese medicine (TCM) health checkup event, known as “Cooling the Heats of Summer”, was held at the “Home of Heng” and “Home of Overseas Chinese” in Weidong Street. The event aimed to utilize the wisdom and practice of traditional Chinese medicine to assist residents, particularly overseas Chinese, in coping with the summer heat, promoting unity and harmony within the community.
### Lecture and Health Checkup: Wisdom of TCM
### The Importance of Health Care During the Three Fervent Heats
“During the Three Fervent Heats, it is the hottest period of the year, marking a crucial time for health care,” the organizers emphasized. This season, characterized by high temperatures and humidity, significantly impacts human health. Therefore, timely physical activity, balanced diet, and adequate rest are the three key pillars of health care. During the lecture, TCM experts thoroughly explained how to enhance body resistance and immunity through correct dietary regulation, moderate physical activity, and sufficient sleep during the Three Fervent Heats, effectively preventing common summer illnesses such as heatstroke and summer colds.
### TCM Health Checkup: Personalized Health Guidance
### Professional Team’s Health Services
To translate traditional Chinese medicine wisdom into practical actions, the event also featured a TCM health checkup area, where experienced TCM practitioners provided personalized health consultations and services. Through the four diagnostic methods of observation, listening, questioning, and palpation, TCM practitioners could deeply understand the health conditions of each participant, offering tailored health advice and treatment plans. Whether it’s dietary adjustments for daily life or specific treatment for ailments, the practitioners provided detailed guidance, ensuring that everyone maintains their health and stays away from diseases during the summer heat.
### Unity and Heart: Consolidating Community Power
Beyond being a health promotion event, this activity served as a platform to strengthen community solidarity. By disseminating and practicing TCM knowledge, it not only raised residents’ awareness of health but also deepened the connections between overseas Chinese and the local community. During the event, the organizers particularly highlighted the importance of unity, encouraging support among community members in facing health challenges together.
### Conclusion
The “Cooling the Heats of Summer” TCM health checkup event in Nanchang, Jiangxi, not only showcased the charm of traditional Chinese medicine culture but also demonstrated the humanistic care of community services. Through scientific health knowledge and professional medical services, the event successfully built a bridge of unity and heart, contributing positively to the construction of harmonious communities and the promotion of a healthy lifestyle.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/07-16/10252247.shtml
Views: 3