【中新网西宁7月13日电】在青藏高原明珠青海省的省会西宁市，一场聚焦于藏学领域期刊传播与学术创新的盛会——第十一届全国藏学期刊协调会，于7月13日拉开帷幕。此次会议汇聚了来自全国各地的藏学界专家学者与期刊编辑，共同探讨如何通过提升期刊的学术影响力与传播效率，推动藏学研究的深入发展与普及。
与会的业界专家及学者一致认为，藏学期刊作为连接学术研究与公众认知的桥梁，其在传播藏学知识、促进文化交流与理解方面扮演着至关重要的角色。他们呼吁藏学期刊能够更加积极地推出具有深度与价值的学术成果，不仅在学术界内引发广泛讨论，更能在更广泛的公众中产生共鸣，增进人们对藏文化的认知与尊重。
在技术日新月异的今天，如何利用新媒体技术提高藏学期刊的传播力和影响力，成为与会者关注的焦点。专家们提出，应积极探索与运用互联网、社交媒体等平台，通过短视频、在线研讨会等形式，将藏学研究成果以更生动、更易于理解的方式呈现给大众，从而扩大藏学研究的影响力，促进跨文化交流与理解。
此次全国藏学期刊协调会不仅是一次学术交流的盛会，更是推动藏学研究与文化传播的重要契机。与会者通过深入讨论与分享，不仅增强了藏学期刊的学术活力与创新动力，也为未来藏学研究的深入发展与普及奠定了坚实的基础。
随着会议的深入进行，与会者期待通过共同努力，使藏学期刊成为连接藏学研究者与公众的有力工具，共同推动藏学知识的传播与藏文化的传承，为构建多元、包容的世界文化格局贡献中国智慧与力量。
英语如下：
Headline: “National Symposium on Tibetan Studies Journals: Focusing on Academic Innovation and Enhancing Reach”
Keywords: Tibetan Studies Journals, Academic Achievements, Reach
News Content: [Xining, Qinghai, July 13] – In the heart of the Tibetan plateau, the provincial capital of Qinghai Province, Xining, a grand gathering focused on the dissemination and innovation in the field of Tibetan Studies journals took place. The 11th National Symposium on Tibetan Studies Journals opened on July 13, gathering scholars and journal editors from across the country to discuss how to boost the academic influence and dissemination efficiency of journals, thereby promoting the in-depth development and popularization of Tibetan Studies.
Experts and scholars present at the conference all agreed that Tibetan Studies journals serve as a vital bridge connecting academic research and public awareness. They emphasized the crucial role of journals in spreading knowledge of Tibetan Studies, fostering cultural exchange and understanding. They called for journals to actively publish in-depth and valuable academic achievements that not only spark wide-ranging discussions within academic circles but also resonate with a broader public, enhancing public awareness and respect for Tibetan culture.
In the era of rapid technological advancement, the symposium focused on how to leverage new media technologies to enhance the reach and influence of Tibetan Studies journals. Experts suggested exploring and utilizing platforms like the internet and social media, employing formats such as video clips and online seminars, to present Tibetan Studies research in a more engaging and understandable manner to the public. This is aimed at amplifying the impact of Tibetan Studies research, promoting cross-cultural exchange and understanding.
Beyond being a gathering for academic exchange, this symposium is a significant opportunity to advance Tibetan Studies research and cultural dissemination. Through in-depth discussions and knowledge sharing, it not only strengthens the academic vitality and innovative drive of Tibetan Studies journals but also lays a solid foundation for future in-depth development and popularization of Tibetan Studies research.
As the symposium progresses, participants look forward to working together to make Tibetan Studies journals a powerful tool connecting researchers with the public, collectively contributing to the dissemination of Tibetan knowledge and the preservation of Tibetan culture, thus adding Chinese wisdom and strength to the building of a diverse and inclusive global cultural landscape.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-13/10250813.shtml
Views: 3