据法新社报道,当地时间7月10日,以色列军队对加沙地带实施了一系列军事行动,目标包括位于联合国驻加沙机构大楼内的多个目标。此次袭击行动引发了国际社会的广泛关注和谴责。据报道,袭击对象不仅包括联合国大楼,还波及了当地的学校设施,导致该地区安全形势进一步恶化。
联合国方面对此表示强烈谴责,并敦促以色列军队立即停止对加沙地带的军事行动。联合国秘书长古特雷斯在一份声明中表示,任何针对平民的攻击都是不可接受的,严重违反了国际人道法。他呼吁国际社会立即采取行动,确保平民的安全和保护。
与此同时,联合国已经发出紧急呼吁,敦促加沙地带所有居民立即撤离受影响区域,以避免可能的进一步伤害。这一呼吁得到了国际援助组织的积极响应,包括红十字会、联合国儿童基金会等,都在加紧提供紧急救援物资和安全避难所,以确保民众的基本生存需求得到满足。
国际社会对此事表示高度关注,多个国家和国际组织呼吁以色列和巴勒斯坦双方立即停火,通过对话和外交途径解决争端。同时,各国也对受影响的平民表示深切同情,并承诺提供人道主义援助,以减轻这场冲突带来的苦难。
面对复杂的人道危机,国际社会强调,解决加沙问题的关键在于恢复和平对话的渠道,实现公正、持久的解决方案,以保障当地人民的基本权利和安全。此次袭击事件再次凸显了中东地区和平与稳定的紧迫性,以及国际社会在促进和平、保护平民权益方面的重要责任。
英语如下:
### International Concern: Israeli Forces Attack UN Building in Gaza, Prompting Immediate Evacuation Call for Residents
According to a report by Agence France-Presse, on July 10, Israeli forces conducted a series of military operations in the Gaza Strip, targeting multiple objectives within the United Nations’ Gaza agency building. This attack has sparked widespread international concern and condemnation. In addition to the UN building, the operations also affected local school facilities, exacerbating the region’s already deteriorating security situation.
The United Nations has strongly condemned the actions and called on Israeli forces to immediately cease their military operations in Gaza. In a statement, UN Secretary-General Antonio Guterres expressed that any attack on civilians is unacceptable and a severe violation of international humanitarian law. He appealed to the international community to take immediate action to ensure the safety and protection of civilians.
In response, the UN has issued an urgent call for all residents in the affected areas to evacuate immediately. International aid organizations, including the Red Cross and UNICEF, have responded to this call, rushing to provide emergency relief supplies and safe shelters to meet the basic needs of the affected population.
The international community is closely monitoring the situation, with numerous countries and international organizations calling for an immediate ceasefire between Israel and Palestine, urging dialogue and diplomatic solutions to resolve disputes. The affected civilians are receiving expressions of deep sympathy and pledges of humanitarian aid from countries around the world, aimed at alleviating the suffering caused by this conflict.
In the face of this complex humanitarian crisis, the international community emphasizes that the key to resolving the Gaza issue lies in restoring channels for peace negotiations, achieving just and lasting solutions that safeguard the fundamental rights and safety of the local population. This incident underscores the urgency of peace and stability in the Middle East, as well as the international community’s crucial responsibility in promoting peace and protecting the rights and welfare of civilians.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-10/10249206.shtml
Views: 2