【国家开发银行上半年发放1541亿元贷款支持新型能源体系建设】
近日，国家开发银行对外公布，今年上半年向电力、油气等能源基础设施领域发放贷款1541亿元，全力支持新型能源体系建设，以沙漠、戈壁和荒漠化地区为重点的大型清洁能源基地建设，以及油气“全国一张网”的织网组网工程，同时着重推动能源储备领域的持续发展，为我国构建清洁低碳、安全高效的能源体系提供了重要金融支撑。
国家开发银行作为我国政策性银行，始终坚持以国家战略为导向，充分发挥在资金、技术和市场等方面的综合优势，致力于为能源领域的重大项目和关键环节提供长期、稳定、高效的融资服务。今年上半年的贷款发放，聚焦于新型电力系统的构建，特别是对大型清洁能源基地的建设给予了重点支持，旨在推动可再生能源的规模化发展，提高能源供应的稳定性和可靠性。
同时，国家开发银行还重点关注了油气基础设施的建设，通过“全国一张网”的织网组网工程，优化能源运输网络布局，提升能源输送效率和安全性，为全国能源供需平衡提供坚实保障。此外，针对能源储备领域的投资，国家开发银行的贷款旨在增强我国能源供应的灵活性和应急响应能力，确保能源安全。
此次贷款发放，不仅体现了国家开发银行在推动绿色金融、支持能源转型方面的责任担当，也为我国实现碳达峰、碳中和目标提供了有力的金融支持。未来，国家开发银行将继续深化与社会各界的合作，共同探索和实践绿色、低碳、可持续的能源发展路径，为构建新型能源体系贡献力量。
英语如下：
Headline: “China Development Bank Extends $24.1 Billion to Boost New Energy Infrastructure”
Keywords: China Development Bank loans, new energy infrastructure, priority projects
Content: [China Development Bank Extends $24.1 Billion in Loans to Support New Energy Infrastructure]
In recent developments, China Development Bank announced that it has provided loans totaling $24.1 billion to the power, oil, and gas infrastructure sectors this semester. The bank is fully committed to supporting the establishment of a new energy infrastructure, with a particular focus on large-scale clean energy bases in areas such as deserts, gobi, and sandy regions, as well as the ‘national network’ project for oil and gas transportation. It also emphasizes the continuous development of energy reserves, providing crucial financial backing for China’s endeavor to build a clean, low-carbon, and energy-efficient energy system.
As a policy bank of China, China Development Bank consistently steers its efforts according to national strategies, leveraging its comprehensive advantages in terms of financial resources, technology, and market to offer long-term, stable, and efficient financing services for major projects and critical segments in the energy sector. This semester’s loan disbursement is concentrated on the construction of a new power system, particularly providing focused support for large-scale clean energy bases. The aim is to promote the large-scale development of renewable energy, enhancing the reliability and stability of energy supply.
The bank also pays close attention to the construction of oil and gas infrastructure through the ‘national network’ project, optimizing the layout of energy transportation networks and enhancing the efficiency and safety of energy transmission. This ensures a solid foundation for national energy supply and demand balance. In terms of investment in energy reserves, the bank’s loans aim to strengthen China’s flexibility and emergency response capabilities in energy supply, securing energy safety.
This loan disbursement not only highlights China Development Bank’s commitment to green finance and support for energy transition, but also provides robust financial backing for China’s goal of achieving peak carbon emissions and carbon neutrality. In the future, the bank will continue to deepen cooperation with various sectors of society, exploring and practicing sustainable and green energy development pathways, and contributing to the building of a new energy system.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-09/10248273.shtml
Views: 4