在千年古都杭州，一场关于良渚文化的国际性对话正悄然兴起。7月7日，中新社以《良渚文化为何要常态化对话世界？》为题，深入探讨了这一古老文明在当代的全球意义。良渚文化，作为中国新石器时代晚期的重要文化遗存，不仅代表了古代人类在农业、手工艺、城市规划等多个领域的高度成就，更是中华五千年文明史的重要见证。其独特性与世界其他文明的共通之处，为国际学术界所瞩目，故而提出应将其对话世界作为一项常态化的重要议题。
#### 文化交流与文明互鉴
良渚文化之所以要常态化对话世界，首先在于其作为东亚地区新石器时代晚期最具代表性的文化之一，其在建筑、玉器制作、社会结构等方面的研究，为理解人类社会早期的文明进程提供了珍贵的资料。良渚文化的玉琮、玉璧等玉器不仅展示了古代人民的审美追求，更反映了其社会等级制度和宗教信仰。这种独特的文化现象，对于理解人类文明多样性和复杂性具有重要价值。
#### 探索文明共性与差异
通过常态化对话，良渚文化能够与世界其他文明进行深度交流，探索不同文化背景下的共性与差异。这不仅有助于构建人类命运共同体的共识，还能促进跨文化交流的繁荣，增进全球对多元文化的理解与尊重。良渚文化的对话世界，不仅仅是将东方智慧传播到世界，更是在全球视野下重新审视和解读历史文明，为现代人类提供新的思考角度和灵感来源。
#### 促进国际学术合作
良渚文化的国际化对话，也是国际学术合作的重要平台。通过举办国际性的学术研讨会、文化交流活动等，可以汇聚全球顶尖学者，共同探讨良渚文化的起源、发展、影响及其在世界文明史中的地位。这种合作不仅能够推动良渚文化研究的深入，还能够促进不同文化间的学术交流与创新。
### 结语
良渚文化常态化对话世界的倡议，体现了对人类文明多样性的尊重和对文化交流的重视。在当今全球化的时代背景下，这种跨文化的对话不仅能够增进对自身文化的自信，还能够促进不同文明之间的理解和尊重，共同构建一个和谐共融的世界。通过良渚文化的对话，我们不仅能够领略到古老文明的魅力，更能够展望未来全球文化合作的美好前景。
英语如下：
### Liangzhu Culture: A Timeless Bridge to the World
In the ancient capital of Hangzhou, an international dialogue about Liangzhu culture is quietly taking shape. On July 7, China News Service posed the question, “Why should Liangzhu culture engage in a dialogue with the world on a regular basis?” This article delves into the global significance of this ancient civilization in the contemporary era. As a crucial cultural heritage of China’s Neolithic period, Liangzhu culture not only embodies the high achievements of ancient humans in agriculture, craftsmanship, urban planning, and other fields, but also serves as a vital testament to China’s 5,000-year civilization. Its uniqueness and its shared characteristics with other civilizations around the world have captured the attention of the international academic community, thus advocating for it to engage in regular dialogue with the world.
#### Cultural Exchange and Civilizational Mutual Learning
The reason Liangzhu culture should engage in regular dialogue with the world lies in its status as one of the most representative cultures of the late Neolithic era in East Asia. Its research in architecture, jade-making, social structure, and other areas provides invaluable insights into the early stages of human civilization. The Liangzhu culture’s jade琮and jade璧, among others, not only showcase ancient people’s aesthetic pursuits but also reflect their social hierarchy and religious beliefs. This unique cultural phenomenon holds significant value in understanding the diversity and complexity of human civilization.
#### Exploring Commonalities and Differences
Through regular dialogue, Liangzhu culture can engage in deep exchanges with other civilizations worldwide, exploring the commonalities and differences under different cultural backgrounds. This not only helps in building a consensus on the shared destiny of humanity but also promotes the prosperity of cross-cultural exchanges, fostering a deeper understanding and respect for the diversity of cultures globally. The dialogue of Liangzhu culture with the world is not only about spreading Eastern wisdom to the world, but also about reinterpreting and understanding historical civilizations from a global perspective, providing new perspectives and inspirations for modern humanity.
#### Facilitating International Academic Collaboration
The international dialogue of Liangzhu culture also serves as a vital platform for international academic collaboration. By organizing international academic conferences and cultural exchange activities, it can gather top scholars from around the world to jointly discuss the origins, development, impact, and position of Liangzhu culture in the history of world civilization. This collaboration not only promotes the in-depth study of Liangzhu culture but also facilitates academic exchanges and innovation across cultures.
### Conclusion
The initiative to engage Liangzhu culture in regular dialogue with the world reflects a respect for the diversity of human civilizations and an emphasis on cultural exchange. In the backdrop of globalization, this cross-cultural dialogue not only fosters confidence in one’s own culture but also promotes mutual understanding and respect among different civilizations, contributing to the harmonious and inclusive world. Through the dialogue of Liangzhu culture, we not only admire the charm of ancient civilizations but also envision the promising prospects of global cultural cooperation in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/dxw/2024/07-07/10247572.shtml
Views: 3