海外华媒四川隆昌非遗探访：古牌坊群展新貌 赋能乡村振兴展独特魅力
中新网内江7月6日电 （记者 王利文 邹蕾 兰萍报道）近日，一群海外华文媒体人士走进四川隆昌，探寻这座历史悠久的城市所保留的非物质文化遗产瑰宝。他们目睹了这里壮观且种类齐全的石牌坊群，被其背后深厚的文化底蕴所震撼。
意大利侨网总编辑王卫平表示：“这些牌坊是中国独有的文化和建筑艺术，每座牌坊背后都承载着丰富的故事。”这些历经风雨洗礼的石牌坊，不仅是历史的见证者，更是乡村振兴的有力推动者。通过对其修复与保护，当地政府成功地使非遗文化与现代生活相结合，赋予乡村新的活力。这些非遗传承下来不仅是文化传承的需要，也已经成为助力乡村旅游发展的新亮点，带动了乡村经济的发展与振兴。
这一非遗之旅，既展现了中华文化独特魅力，也展示了乡村振兴的新成果。隆昌市的文化自信与独特资源正吸引着越来越多海内外人士的关注和赞赏。
英语如下：
News Title: Overseas Chinese Media Focus on Sichuan Longchang’s Intangible Cultural Heritage: Stone Memorial Archways Bear Testimonies to Rural Revitalization throughout the Ages
Keywords: Overseas Chinese Media Visit to Sichuan Longchang, Intangible Cultural Heritage for Rural Revitalization, General Editor of Overseas Chinese News Network
News Content: Overseas Chinese Media Explore Intangible Cultural Heritage in Sichuan Longchang: Ancient Memorial Archways Unfold New Look and Unique Charm to Boost Rural Revitalization
Zhongxin News Network, Neijiang, July 6th (reported by Wang Liwen, Zou Lei, and Lan Ping) – Recently, a group of overseas Chinese media personnel visited Longchang in Sichuan Province to explore the intangible cultural heritage treasures preserved in this city with a long history. They were overwhelmed by the profound cultural deposits behind the magnificent and varied stone memorial archways.
Wang Weiping, general editor of an Italian overseas Chinese news website said, “These memorial archways are unique cultural and architectural artworks in China, each carrying rich stories.” These stone memorial archways, which have survived the test of time, are not only witnesses to history but also powerful drivers of rural revitalization. Through restoration and preservation, the local government has successfully combined intangible cultural heritage with modern life, giving new vitality to villages. These intangible cultural heritage not only meets the need of cultural inheritance but also become new highlights for promoting rural tourism development, driving the growth and revitalization of rural economy.
This intangible cultural heritage tour not only showcases the unique charm of Chinese culture but also displays new achievements in rural revitalization. Longchang’s cultural confidence and unique resources are attracting increasing attention and appreciation from both domestic and overseas.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-06/10246954.shtml
Views: 2