中国未来三年政府采购迎来重大改革
中新社北京7月5日电（记者 赵建华）报道，中国国务院办公厅近日正式发布了《政府采购领域“整顿市场秩序、建设法规体系、促进产业发展”三年行动方案（2024-2026年）》，标志着中国政府采购将迎来一场为期三年的重大改革。
此次《行动方案》明确提出，未来三年，中国将集中力量解决政府采购领域存在的突出问题，旨在优化市场环境，健全法规体系，并推动产业高质量发展。作为改革的核心目标，是打造一个更加公平、透明、高效的政府采购市场。
改革任务繁重而艰巨，包括加强政府采购监管，完善采购程序，提高采购透明度，优化供应商管理等方面。同时，还将注重运用现代信息技术手段，推进电子化政府采购，提高采购效率。
此次改革对于促进市场公平竞争、优化资源配置、提高政府公共服务水平具有重要意义。期待未来三年，随着改革的深入进行，中国政府采购市场将迎来新的发展机遇。
英语如下：
News Title: Major Reforms in China’s Government Procurement Expected in Next Three Years: Building Regulatory System, Rectifying Market Order, Boosting Industrial Development
Keywords: Government procurement reform, Rectifying market order, Action plan
News Content:
Major changes expected in China’s government procurement in the next three years
Beijing, China, July 5 (Xinhua) — Reports indicate that the General Office of the State Council has recently officially released the “Three-Year Action Plan (2024-2026) for Rectifying Market Order, Building a Regulatory System, and Boosting Industrial Development in the Government Procurement Sector”, marking a major reform in China’s government procurement for the next three years.
The Action Plan clearly states that China will focus on addressing prominent issues in the government procurement sector in the next three years. The aim is to optimize the market environment, improve the regulatory system, and promote high-quality industrial development. The core objective of the reform is to create a fairer, more transparent, and more efficient government procurement market.
The reform tasks are arduous and challenging, including strengthening government procurement supervision, improving procurement procedures, enhancing procurement transparency, optimizing supplier management, and other aspects. Additionally, modern information technology will be emphasized to promote electronic government procurement and improve procurement efficiency.
This reform is of great significance in promoting fair market competition, optimizing resource allocation, and improving the level of government public services. It is expected that with the deepening of reforms in the next three years, China’s government procurement market will usher in new development opportunities.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-05/10246820.shtml
Views: 1