山东东明遭遇龙卷风袭击，1人死亡，79人受伤
中新社菏泽7月5日电（王采怡）
山东省东明县于7月5日下午遭受龙卷风袭击，极端天气波及城关街道、菜园集镇及沙窝镇。据东明县应急管理局消息，此次灾害导致1人死亡，79人不同程度受伤。
据了解，当日下午14时30分左右，东明县的天空突然暗下来，伴随着狂风骤雨，龙卷风席卷而来。一些居民表示，这是他们从未见过的恶劣天气，强烈的龙卷风对当地造成了严重影响。
目前，当地政府已经启动应急响应机制，全力救治受伤人员，并对受灾区域进行清理和恢复。相关部门也已展开灾情评估工作，以了解具体的损失情况。
此次龙卷风灾害再次提醒我们，极端天气事件对人们的生命安全和社会稳定构成严重威胁。在应对自然灾害方面，我们需要进一步加强预警系统的建设，提高公众对极端天气的防范意识。
中新社将持续关注此次灾害的最新进展，并向读者报道更多相关信息。
英语如下：
News Title: Extreme Tornado Weather in Dongming, Shandong: 1 Dead and 79 Injured, Emergency Response in Progress
Keywords: Shandong tornado, disaster casualties, emergency response
News Content:
China News Service, Heze, July 5th (reported by Wang Caiyi)
Dongming County in Shandong Province was hit by a tornado on the afternoon of July 5th, with the extreme weather affecting Chengguan Street, Caiyuan Town and Shawa Town. According to the Dongming County Emergency Management Bureau, this disaster has resulted in 1 death and 79 people injured to varying degrees.
It is understood that at about 14:30 on the same day, the sky darkened suddenly in Dongming County, accompanied by strong winds and heavy rain, and the tornado hit. Some residents said it was severe weather they had never seen before, and the strong tornado had a serious impact on the local area.
Currently, the local government has activated the emergency response mechanism to fully rescue the injured and clear and restore the disaster area. Relevant departments have also launched a disaster assessment to understand the specific loss situation.
This tornado disaster reminds us once again that extreme weather events pose a serious threat to people’s safety and social stability. In response to natural disasters, we need to further strengthen the construction of warning systems and raise public awareness of prevention against extreme weather.
China News Service will continue to pay close attention to the latest progress of this disaster and report more related information to readers.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-05/10246797.shtml
Views: 3