牡丹江边境管理支队破获两起偷越国（边）境案件，夫妻档骗领护照作案被擒
中新网牡丹江7月5日电（李树明 记者姜辉）近日，牡丹江边境管理支队经缜密调查，成功破获两起偷越国（边）境案件，其中两名涉案人员被成功抓获。令人震惊的是，这两起案件中的涉案人员竟然是一对夫妻。
据了解，这对夫妻利用伪造的身份信息和护照，多次试图非法越过国境。他们采取了多种手段，欺骗相关部门骗取护照。他们的行为不仅违反了国家法律法规，也给边境安全带来了极大的威胁。
牡丹江边境管理支队迅速采取行动，展开调查，并最终将这夫妻二人抓捕归案。目前，案件正在进一步审理中，涉案人员将面临法律的严惩。此次案件的破获，不仅彰显了我国法律的威严，也为维护边境安全敲响了警钟。
在此事件中，我们要提醒广大市民，遵守国家法律法规，切勿以身试法。同时，也呼吁相关部门加强监管，防止类似事件再次发生。
英语如下：
News Title: “Mudanjiang Detects Two Cases of Illegal Border Crossing: A Couple Deceived Passports and Repeatedly Crossed the Border Illegal
News Content: The Mudanjiang Border Management Detachment has detected two cases of illegal border crossing, and a couple was caught after using fake passports to illegally cross the border.
China News Service, Mudanjiang, July 5 (reported by Li Shumeng and姜辉) – Recently, the Mudanjiang Border Management Detachment conducted meticulous investigations and successfully detected two cases of illegal border crossing, and two suspects were successfully captured. Shockingly, the two suspects were a couple.
It is understood that the couple used their forged identity information and passports to repeatedly attempt to illegally cross the border. They deceived relevant departments to obtain passports through various means. Their actions not only violated national laws and regulations, but also posed a great threat to border security.
The Mudanjiang Border Management Detachment quickly acted and launched investigations, and eventually brought the couple to justice. Currently, the case is under further trial, and the suspects will face severe punishment by law. The detection of this case not only demonstrates the dignity of China’s law but also rings a warning bell for maintaining border security.
In this incident, we would remind the general public to abide by national laws and regulations and not to try their luck by breaking the law. Meanwhile, we also call on relevant departments to strengthen supervision to prevent similar incidents from happening again.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-05/10246304.shtml
Views: 1