近日,国务院办公厅正式印发《政府采购领域“整顿市场秩序、建设法规体系、促进产业发展”三年行动方案(2024—2026年)》。该方案的发布,旨在通过三年的努力,全面提升政府采购领域的秩序、法规体系及产业发展。
该方案明确了下一步工作的总体要求,包括优化市场环境、健全法规体系、强化监管职责等。其中强调,政府采购应当遵循公开、公平、公正的原则,保障各类市场主体平等参与政府采购活动,严厉打击不法行为,维护市场秩序。
此外,方案还提出了一系列具体措施,包括完善政府采购法规制度、优化政府采购流程、加强采购人主体责任等。这些措施的实施,将有助于规范政府采购行为,提高采购效率,促进产业健康发展。
对此,业内专家表示,该方案的实施将进一步规范政府采购市场,优化营商环境,为相关产业的发展提供有力支撑。期待未来三年,在政府采购领域的共同努力下,我国的市场秩序更加规范,法规体系更加健全,产业发展更加繁荣。
英语如下:
News Title: Government procurement reform enters action phase: The “Three-Year Action Plan” is launched to promote regulation construction and market order rectification in government procurement.
Keywords: government procurement, regulation construction, industry promotion
News Content:
The General Office of the State Council has released a three-year action plan in the field of government procurement, aiming at rectifying market order, building a regulatory system, and promoting industrial development.
Recently, the General Office of the State Council officially issued the “Three-Year Action Plan (2024-2026) for Rectifying Market Order, Building a Regulatory System, and Promoting Industrial Development in Government Procurement”. The release of this plan aims to comprehensively improve the order, regulatory system, and industrial development in the field of government procurement through three years of efforts.
The plan has clarified the general requirements for future work, including optimizing the market environment, improving the regulatory system, and strengthening supervisory responsibilities. It emphasizes that government procurement should follow the principles of openness, fairness, and impartiality, ensure equal participation of various market subjects in government procurement activities, severely crack down on illegal activities, and maintain market order.
In addition, the plan also proposes a series of specific measures, including improving government procurement regulations, optimizing government procurement processes, and strengthening the main responsibility of procurement parties. The implementation of these measures will help standardize government procurement behavior, improve procurement efficiency, and promote the healthy development of industries.
Industry experts indicate that the implementation of this plan will further standardize the government procurement market, optimize the business environment, and provide strong support for the development of related industries. It is expected that, with joint efforts in the field of government procurement in the next three years, China’s market order will be more standardized, the regulatory system will be more sound, and industrial development will be more prosperous.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-04/10245887.shtml
Views: 29