德国上半年武器出口激增，大幅增长
中新社柏林报道，根据最新数据显示，德国在2024上半年迎来了武器出口的显著增长。据德国经济部消息，截至本月中旬，德国政府已经批准至少价值74.8亿欧元的武器出口合同，相较去年同期增长了约三成。
在这项大规模出口中，近三分之二的武器，即价值约48.8亿欧元的武器主要流向乌克兰。对此情况的分析认为，这是由于国际社会日益增长的安全需求和友好关系的加深等多重因素的结果。德国媒体对此进行了深入报道和分析。德国经济部表示，这一增长趋势反映了德国军工产业的实力和全球市场需求。尽管德国在国际上一直秉持和平外交政策，但其在军工领域的实力依然显著。尽管面临全球复杂多变的政治和经济环境，德国依然坚持合法合规的武器出口原则，积极维护国际和平与稳定。对此现象的观察人士指出，这也将可能进一步推动德国军工产业的持续发展。未来的趋势如何，还需进一步观察和分析。
英语如下：
Title: Germany’s Weapon Export Surge: Transaction Value Reaches 7.4 Billion Euros in the First Half of the Year, Ukraine Being the Largest Buyer
Keywords: Germany’s weapon export growth; transaction value surpasses 7 billion euros; export surge aids Ukraine aid plan
News Content:
Germany’s weapon exports surge in the first half of the year
Berlin, China News Service reported, according to the latest data, Germany has witnessed significant growth in weapon exports in the first half of 2024. As of the middle of this month, the German government has approved weapon export contracts worth at least 7.48 billion euros, an increase of about 30% compared with the same period last year.
Among this large-scale export, nearly two-thirds of the weapons, with a value of about 4.88 billion euros, mainly flowed to Ukraine. Analysis of this situation believes that it is the result of multiple factors such as the growing security needs of the international community and the deepening of friendly relations. German media has conducted thorough reports and analysis on this. The German Ministry of Economics stated that this growth trend reflects the strength of Germany’s military industry and global market demand. Although Germany has always pursued a peaceful foreign policy internationally, its strength in the military industry is still remarkable. Despite the complex and changing global political and economic environment, Germany still adheres to the principles of legal and compliant weapon exports and actively maintains international peace and stability. Observers pointed out that this may further promote the sustained development of Germany’s military industry. Future trends will require further observation and analysis.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-30/10243382.shtml
Views: 3