山西泽州警方成功捣毁一跨区域吸贩毒网络，涉案人员达45人
中新网太原6月24日电（记者 杨杰英 李庭耀）近日，山西晋城泽州公安局成功捣毁一跨区域吸贩毒网络，涉案人员多达45人。该网络横跨两市六县，严重危害当地社会治安和民众健康。
据悉，此次行动是泽州警方长期以来深入打击毒品犯罪的重要成果。警方通过精心组织、缜密侦查，成功锁定这一重大吸贩毒网络。在近期的一次行动中，警方刑事拘留了14名涉案人员，查处了31名吸毒人员，缴获毒品咖啡因超过两千克。
该案件的破获，彰显了泽州警方对于打击毒品犯罪的零容忍态度。警方表示，将继续加大对毒品犯罪的打击力度，坚决遏制毒品蔓延，为民众营造一个安全、和谐的社会环境。同时，也呼吁广大市民远离毒品，珍爱生命。
此次行动的成功，为当地社会铲除了一大毒瘤，为打击毒品犯罪树立了新的榜样。毒品问题事关社会稳定和民众福祉，让我们共同努力，为建设无毒社区贡献力量。
英语如下：
News Title: Zexiang Public Security Crushes Cross-border Drug Network: 14 People Detained, Over Two Kilograms of Drugs Seized
Keywords: Zexiang Public Security, Drug Trafficking Network, Anti-drug Action
News Content:
The police in Zexiang, Shanxi, have successfully smashed a cross-regional drug trafficking network involving 45 people.
China News Service, Taiyuan, June 24 (reported by Yang Jieying and Li Tingyao) – Recently, the Zexiang Public Security Bureau in Jincheng, Shanxi, successfully smashed a cross-regional drug trafficking network, involving no less than 45 people. The network spanned across two cities and six counties, seriously endangering local social order and public health.
It is understood that this operation is an important outcome of the Zexiang police’s long-term and in-depth crackdown on drug crimes. Through careful organization and meticulous investigation, the police successfully identified this major drug trafficking network. In a recent operation, the police detained 14 people involved, investigated and dealt with 31 drug users, and seized over two kilograms of drugs.
The success of this case highlights the Zexiang police’s zero-tolerance attitude towards fighting drug crimes. The police stated that they will continue to intensify their crackdown on drug crimes, firmly contain the spread of drugs, and create a safe and harmonious social environment for the public. At the same time, they also urge the general public to stay away from drugs and cherish life.
The success of this operation has removed a major threat from local society and set a new example for fighting drug crimes. The issue of drugs is closely related to social stability and public well-being. Let us work together to contribute to building a drug-free community.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-24/10239683.shtml
Views: 1