**中国国务委员王小洪会见美国白宫国家禁毒政策办公室主任古普塔**
中新社北京报道，6月20日，中国国务委员兼国家禁毒委员会主任王小洪在北京会见了美国白宫国家禁毒政策办公室主任古普塔。此次会见旨在加强两国在禁毒领域的合作与交流。
据了解，双方在此次会晤中重点讨论了全球毒品泛滥问题及其治理方案。王小洪表示，中国高度重视禁毒工作，坚决打击毒品犯罪，愿意与美方加强合作，共同应对全球毒品威胁。古普塔对中国在禁毒工作上的努力表示赞赏，并表达了加强双方合作的意愿。
此次会见的背景是中美两国在禁毒领域有着共同的关切和目标，双方均认识到加强合作的重要性。此次会见不仅增进了双方的理解与信任，也为未来两国在禁毒领域的深入合作奠定了基础。
此次会晤标志着中美禁毒合作的新起点，两国将携手共同应对全球毒品问题，为维护全球公共安全贡献力量。双方还就其他共同关心的问题交换了意见。报道结束时，双方均表示期待未来进一步的交流与合作。
英语如下：
News Title: “Wang Xiaohong Meets with Gupta, the White House Drug Enforcement Chief in Beijing: Drug Fight Cooperation between China and the U.S. Reaches a New Level”
Keywords: Wang Xiaohong meets Gupta, China-U.S. Drug Enforcement Exchange, Meeting Exchange
News Content: **Chinese State Councilor Wang Xiaohong Meets with Director of the White House Office of National Drug Policy Gupta**
Beijing, China News Service reported on June 20th that Wang Xiaohong, the State Councilor and head of the National Narcotics Control Commission of China, met with Gupta, the director of the White House Office of National Drug Policy in Beijing. The purpose of this meeting was to strengthen cooperation and exchanges between the two countries in the field of drug control.
It is understood that during the meeting, both sides focused on the global problem of drug abuse and its treatment plan. Wang Xiaohong expressed that China attaches great importance to drug control work, is determined to crack down on drug crimes, and is willing to strengthen cooperation with the United States to jointly cope with the global drug threat. Gupta expressed his appreciation for China’s efforts in drug control work and expressed his willingness to strengthen bilateral cooperation.
The background of this meeting is that China and the United States share common concerns and goals in the field of drug control, and both sides recognize the importance of strengthening cooperation. This meeting not only enhances mutual understanding and trust between the two sides but also lays a foundation for deeper cooperation between the two countries in the field of drug control in the future.
This meeting marks a new starting point for China-U.S. cooperation in drug control, as both countries will work together to address global drug issues and contribute to global public safety. Both sides also exchanged views on other issues of common interest. At the end of the report, both sides expressed their expectations for further exchanges and cooperation in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-20/10237665.shtml
Views: 1