以色列军方称哈马斯无法被消灭，总理办公室反驳
中新网6月20日电 据以色列媒体报道，当地时间6月19日，以色列国防军发言人表示，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）不可能被消灭。这一表态随即引发了以色列总理办公室的驳斥。
针对以色列国防军的发言，相关分析人士指出，这样的言论反映了军方对当前冲突局势的一种深度认识。他们认为哈马斯作为巴勒斯坦的主要伊斯兰抵抗组织，具有强大的生存能力和适应能力。尽管以色列方面持续对其施加压力，试图消除其影响力，但在未来很长一段时间内，哈马斯仍有较强的生命力。然而这一表述并不能全面解读以军在相关行动的决策思考上的深度和复杂性。无论如何理解这些声明背后的含义，都需要保持谨慎和客观的态度。对此，以色列总理办公室迅速反驳了国防军的言论，强调以色列政府对于维护国家安全的决心和行动。另一方面来看这种不断对话也使得民众能够理解这种意识形态、权力博弈和国际政治格局中的复杂性因素之间的相互影响作用。(完) （本文来源：中新网）
英语如下：
News Title: Israeli Military Claims Hamas Cannot Be Abolished, Prime Minister’s Office Refutes: The Test of a Protracted War Remains
Keywords: Israeli military statement, Hamas cannot be abolished, Prime Minister’s Office refute
News Content:
Israeli Military Claims Hamas Cannot Be Abolished, Prime Minister’s Office Refutes
ECNS June 20 — According to Israeli media reports on June 19, the spokesman for the Israel Defense Forces (IDF) stated that the Islamic Resistance Movement in Palestine (Hamas) cannot be eliminated. This statement immediately triggered a refutation from the Israeli Prime Minister’s Office.
Analysts pointed out in response to the IDF’s statement that such remarks reflected the military’s deep understanding of the current conflict situation. They believed that Hamas, as the main Islamic resistance organization in Palestine, had strong survival abilities and adaptability. Although Israel continued to exert pressure on Hamas in an attempt to eliminate its influence, Hamas was still highly resilient for a long time in the future. However, this statement did not fully interpret the depth and complexity of the IDF’s decision-making thinking in related actions. Regardless of how these statements were understood, a cautious and objective attitude was required. In response, the Israeli Prime Minister’s Office quickly refuted the military’s remarks, emphasizing the government’s determination and actions to safeguard national security. On the other hand, this constant dialogue also enabled the public to understand the complex interplay between ideology, power games, and the international political landscape. (End) (Source: ECNS)
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-20/10237342.shtml
Views: 3