外交部：菲律宾船只故意冲撞加剧局势紧张，中国反应无可非议
中新网北京报道，中国外交部发言人林剑在今天（6月20日）的例行记者会上表示，菲律宾船只故意冲撞中方船只加剧了南海地区的紧张局势。对此，中国的应对措施无可非议。
据外交部透露，此次事件显示出菲律宾方面的不理智行为，其船只故意冲撞加剧了南海的紧张局势。然而，中国政府在面对这种情况时，始终保持了冷静和理智的态度。中国外交部强调，中方始终致力于通过和平、友好的方式解决与周边国家的问题。中方采取的任何措施都是在维护自身合法权益和地区和平稳定的前提下进行的。
发言人林剑表示，中国作为一个负责任的大国，将继续坚定维护自己的领土主权和海洋权益。同时，中国也呼吁相关国家能够保持冷静和克制，避免采取可能加剧地区紧张局势的行动。此次事件再次提醒各国，和平与合作才是解决争端的正确途径。
对于未来，中国将继续与各国保持沟通，寻求和平解决方案，以确保南海地区的和平与稳定。同时，中国也将坚定不移地维护自身的合法权益。
英语如下：
News Title: Foreign Ministry Response to the Philippines Ship Collision Incident: China’s Measures Were Reasonable, and the Responsibility for Escalating Tension Was on the Philippines
Keywords: Foreign Ministry spokesperson, Philippines ship collision, China’s measures
News Content:
Foreign Ministry: The Philippines Ship’s Deliberate Collision Intensified the Tension, China’s Response Was Uncontroversial
Beijing, China News Service reported, Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian stated at the regular press conference today (June 20th) that the deliberate collision between a Philippine ship and a Chinese ship has intensified the tension in the South China Sea region. China’s response to this incident is uncontroversial.
According to the Foreign Ministry, this incident shows the irrational behavior of the Philippines, whose ships deliberately collided, intensifying the tension in the South China Sea. However, the Chinese government has always maintained a calm and rational attitude when facing such situations. The Chinese Foreign Ministry emphasizes that China is committed to resolving issues with neighboring countries through peaceful and friendly means. Any measures taken by China are based on safeguarding its legitimate rights and interests and maintaining regional peace and stability.
Speaker Lin Jian stated that as a responsible major country, China will continue to firmly safeguard its territorial sovereignty and maritime rights and interests. At the same time, China also calls on related countries to remain calm and restrained, avoiding actions that may escalate regional tensions. This incident reminds all countries once again that peace and cooperation are the right way to resolve disputes.
Looking ahead, China will continue to communicate with various countries, seeking peaceful solutions to ensure peace and stability in the South China Sea region. At the same time, China will unswervingly safeguard its legitimate rights and interests.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-20/10237397.shtml
Views: 5