新华社布鲁塞尔报道,中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥于6月19日在布鲁塞尔会见比利时看守政府首相德克罗。双方就双边关系、国际事务等议题进行了广泛而深入的交流。
据悉,丁薛祥代表中国政府向比利时政府表达了诚挚的问候和友好的交流意愿。他指出,中方高度重视与比利时的关系,并希望双方能够进一步加强合作,共同应对全球性挑战。同时,丁薛祥还就国际事务中的热点问题与德克罗进行了深入的探讨。
德克罗对丁薛祥的来访表示热烈的欢迎,并表示比利时政府高度重视与中国的合作。他强调,比利时愿意在多个领域加强合作,推动两国关系的深入发展。双方还就经贸、文化等领域的合作进行了探讨和规划。
此次会见不仅加深了双方的了解和友谊,也为两国未来的发展提供了更加坚实的基础。相信在双方的共同努力下,中比关系将会迎来更加美好的明天。
英语如下:
News Title: Ding Xuexiang Meets with Belgian Prime Minister De Kro in Brussels
Keywords: Ding Xuexiang, Belgian Prime Minister, Meeting
News Content: Xinhua News Agency reported from Brussels that Ding Xuexiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee and Vice Premier of the State Council, met with Belgian caretaking Prime Minister De Kro in Brussels on June 19th. Both sides conducted extensive and in-depth exchanges on bilateral relations and international affairs.
It is reported that Ding Xuexiang expressed sincere greetings and friendly exchange wishes on behalf of the Chinese government to the Belgian government. He pointed out that China attaches great importance to its relationship with Belgium and hopes that both sides can further strengthen cooperation to jointly respond to global challenges. At the same time, Ding Xuexiang also had an in-depth discussion with De Kro on hot topics in international affairs.
De Kro warmly welcomed Ding Xuexiang’s visit and emphasized that the Belgian government attaches great importance to its cooperation with China. He stressed that Belgium is willing to strengthen cooperation in multiple fields to promote the deep development of bilateral relations. Both sides also discussed and planned cooperation in the fields of economy, trade, and culture.
This meeting not only deepened mutual understanding and friendship between the two sides, but also provided a more solid foundation for the future development of both countries. It is believed that with the joint efforts of both sides, China-Belgium relations will usher in a better tomorrow.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-20/10237033.shtml
Views: 4