新华社布鲁塞尔报道，近日，新华社国家高端智库在比利时布鲁塞尔发布了一份重要智库报告——《更好赋能中国繁荣世界——新质生产力的理论贡献和实践价值》。报告以中英文版形式呈现，吸引了中欧两地众多专家学者关注。
这份报告不仅从理论上探讨新质生产力的贡献，更通过实际案例阐述其在全球范围内的实践价值。报告指出，新质生产力的发展为全球经济增长注入了新的活力，特别是在数字化、智能化等新兴产业领域表现尤为突出。同时，该报告还强调了新质生产力在推动中欧合作、促进世界和平与发展等方面的重要作用。
在发布会上，中欧智库研讨会也同期举行，与会专家就新质生产力的未来发展进行了深入探讨。此次报告的发布对于推动全球对新质生产力的认识与理解具有重要意义，也为中欧合作提供了更广阔的视野和更多的合作机会。
英语如下：
News Title: Xinhua News Agency releases “New Quality of Productivity Think Tank Report” in Brussels: Exploring Theoretical Contributions and Practical Value
Keywords: Think Tank Report Release, Brussels Symposium, New Quality of Productivity
News Content:
Xinhua News Agency reports from Brussels, where the Xinhua News Agency’s high-end national think tank recently released an important think tank report titled “Better Enabling China’s Prosperity for the World – The Theoretical Contribution and Practical Value of the New Quality of Productivity”. The report, presented in both Chinese and English, attracted the attention of numerous experts and scholars from both China and Europe.
This report not only explores the theoretical contributions of the new quality of productivity, but also explains its practical value globally through actual cases. The report indicates that the development of the new quality of productivity has injected new vitality into global economic growth, particularly in emerging industries such as digitalization and intelligence. The report also emphasizes the important role of the new quality of productivity in promoting cooperation between China and Europe and in promoting world peace and development.
At the same time as the report was released, a Sino-European Think Tank Symposium was held, where experts conducted an in-depth exploration of the future development of the new quality of productivity. The release of this report is of great significance in promoting global understanding of the new quality of productivity and providing a broader perspective and more opportunities for cooperation between China and Europe.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-19/10237014.shtml
Views: 0