跨境电商再获政策利好，助力外贸结构优化
近日，我国跨境电商领域迎来新的政策利好，再次加速助力外贸结构优化。随着全球化和数字化的不断推进，跨境电商已经成为我国外贸发展的有生力量，国际贸易发展的重要趋势。
据统计数据显示，2023年我国跨境电商进出口总额达到了2.38万亿元，同比增长15.6%，占我国外贸进出口总额的比重逐步提升。其中，出口额为1.83万亿元，同比增长19.6%，进口额为5483亿元，同比增长3.9%。
政策的不断扶持和市场的快速发展为跨境电商创造了良好的环境。越来越多的企业开始意识到跨境电商的重要性，并积极投入到跨境电商领域。跨境电商以其高效、便捷、灵活的交易方式，帮助企业拓展国际市场，提高品牌影响力。
此外，跨境电商的发展也促进了我国外贸结构的优化。通过跨境电商平台，企业可以更好地了解国际市场需求和趋势，调整出口策略，推动外贸向高质量、高附加值方向发展。
预计未来，随着政策的持续支持和市场的不断拓展，我国跨境电商将会继续保持快速增长的态势，助力我国外贸发展更上一层楼。
英语如下：
News Title: “Cross-border E-commerce Policy Delivers Another ‘Red Packet’ to Boost the Transformation and Upgrading of Foreign Trade Structure”
Keywords: Cross-border E-commerce, Foreign Trade Growth, Policy Dividends
News Content:
Cross-border E-commerce Enjoys Another Policy Boost, Facilitating the Optimization of Foreign Trade Structure
Recently, the cross-border e-commerce sector in China has witnessed new policy benefits, further accelerating the optimization of its foreign trade structure. With the continuous advancement of globalization and digitalization, cross-border e-commerce has become a driving force for China’s foreign trade development and an important trend in international trade development.
According to statistics, in 2023, the total import and export volume of cross-border e-commerce in China reached 2.38 trillion yuan, an increase of 15.6% year-on-year, accounting for an increasing proportion of China’s total foreign trade import and export volume. Among them, the export volume was 1.83 trillion yuan, an increase of 19.6% year-on-year, while the import volume was 548.3 billion yuan, an increase of 3.9% year-on-year.
The continuous support of policies and the rapid development of the market have created a good environment for cross-border e-commerce. More and more companies have begun to realize the importance of cross-border e-commerce and actively invest in this field. Cross-border e-commerce, with its efficient, convenient, and flexible transaction methods, helps companies expand their international market and enhance their brand influence.
In addition, the development of cross-border e-commerce also promotes the optimization of China’s foreign trade structure. Through cross-border e-commerce platforms, companies can better understand international market demand and trends, adjust export strategies, and promote foreign trade to develop in the direction of high quality and high value-added.
It is expected that in the future, with continued policy support and market expansion, China’s cross-border e-commerce will continue to maintain a rapid growth trend, helping China’s foreign trade development reach new heights.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-18/10235967.shtml
Views: 1