**福建武平遭遇破历史极值特大暴雨 多地受灾严重**
中新网福建武平报道,记者张金川 6月17日讯:近日,福建省龙岩市武平县面临罕见气象灾害,连续暴雨引发严重洪涝灾害。据最新消息,武平县遭遇破历史极值特大暴雨,导致多地遭受严重灾害。
截至本月17日10时,暴雨引发的洪水泛滥成灾,武平县下坝、中赤、象洞、中堡等乡镇受灾尤为严重。多处山体滑坡、道路阻断,造成至少4人死亡、2人失踪。当地政府紧急启动应急响应机制,组织力量展开救援工作。
目前,暴雨仍在持续,但已逐渐减弱。受灾地区的民众正面临严峻考验,政府及救援部门正全力开展抢险救灾工作,确保民众生命财产安全。此次暴雨灾害的详细影响和损失还在进一步评估中。对于失踪人员的搜救工作仍在紧张进行中。
此次极端天气再次提醒社会各界,气候变化带来的风险不容忽视,需加强预警和防范措施,确保人民群众的生命财产安全。后续将密切关注灾情进展及救援工作的进展。
英语如下:
News Title: “Historic Rainfall in Wuping, Fujian Province Causes Disasters, Multiple Casualties and Missing Persons”
Keywords: Fujian Rainfall, Wuping Disaster, Multiple Casualties
News Content: **Record-Breaking Rainfall in Wuping, Fujian Province Results in Major Disasters**
Reported by Zhang Jinchuan in Wuping, Fujian, June 17th: Recently, Wuping County in Longyan City, Fujian Province faced rare meteorological disasters, with continuous heavy rainfall causing severe flooding. According to the latest information, Wuping County experienced record-breaking rainfall, leading to major disasters in many areas.
As of 10 am on the 17th of this month, the flood caused by the heavy rain has caused disasters. The towns of Xiaba, Zhongchi, Xiangdong, and Zhongbao in Wuping County have been particularly severely affected. Multiple landslides and blocked roads have resulted in at least 4 deaths and 2 missing persons. The local government has urgently activated the emergency response mechanism and organized forces to carry out rescue work.
At present, the heavy rain is still continuing but has gradually weakened. People in the affected areas are facing a serious test, and the government and rescue departments are making every effort to carry out emergency relief work to ensure the safety of people’s lives and property. The detailed impact and losses of this rainstorm disaster are still being evaluated. The search and rescue work for missing persons is still ongoing.
This extreme weather reminds all sectors of society again that the risks brought by climate change cannot be ignored. It is necessary to strengthen early warning and preventive measures to ensure the safety of people’s lives and property. The progress of the disaster relief and rescue work will be closely monitored in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-17/10235324.shtml
Views: 2