浙江杭州成立大运河司法保护基地，共同守护运河遗产的美丽篇章
中新网杭州报道，正值中国大运河申遗成功十周年之际，为进一步加强大运河（杭州段）的保护与传承，日前，大运河（杭州段）司法保护基地在杭州临平正式揭牌成立。这一重要举措彰显了法治力量在守护运河之美中的关键作用。
作为中华民族的重要文化遗产，大运河承载了丰富的历史信息和深厚的人文价值。杭州作为大运河的重要节点城市，始终致力于大运河的生态保护和文化传承。司法保护基地的成立，旨在通过法治手段进一步强化对大运河杭州段的法律保障，确保这一世界文化遗产得到妥善保护。
随着司法保护基地的成立，未来将有更多专业法律力量投入到运河保护工作中，加强对违法行为的打击力度，提高公众对运河保护的法律意识。同时，这也将促进社会各界共同参与运河的保护与利用，推动大运河文化的传承与创新。
杭州作为一座历史文化名城，将继续发挥其在运河保护中的积极作用，共同书写保护好、传承好、利用好大运河的崭新篇章。这一重要举措也为其他城市提供了宝贵的经验和借鉴。
英语如下：
News Title: “Hangzhou Grand Canal Judicial Protection Base Established, Cultural Heritage Protected by Law for a Decade of World Heritage Application”
Keywords: establishment of Grand Canal Judicial Protection Base, law, heritage protection
News Content:
Hangzhou, Zhejiang – On the occasion of the 10th anniversary of China’s successful application for the Grand Canal to be recognized as a World Heritage, the Grand Canal (Hangzhou Section) Judicial Protection Base was officially established in Linping, Hangzhou. This major initiative highlights the crucial role of legal power in safeguarding the beauty of the canal.
As an important cultural heritage of the Chinese nation, the Grand Canal bears rich historical information and profound cultural value. Hangzhou, as one of the key cities along the canal, has always been committed to its ecological protection and cultural inheritance. The establishment of the judicial protection base aims to further strengthen the legal protection of the Hangzhou section of the Grand Canal through legal means, ensuring this World Heritage is properly conserved.
With the establishment of the judicial protection base, more professional legal forces will be involved in canal conservation work in the future, strengthening efforts to combat illegal activities and raising public awareness of canal protection law. It will also promote community participation in the protection and utilization of the canal, driving the inheritance and innovation of Grand Canal culture.
As a historic and cultural city, Hangzhou will continue to play an active role in canal conservation, writing a new chapter in protecting, inheriting, and utilizing the Grand Canal. This significant initiative provides valuable experience and reference for other cities.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-14/10233851.shtml
Views: 1