日本女川核电站设备意外启动，电力公司确认无辐射影响
中新网6月13日电 综合日媒报道，日本东北电力公司近日通报，当地时间6月12日晚上7点半左右，位于女川核电站2号机组的反应堆厂房发生设备意外启动事件。据称，事故发生在工作人员例行检查空调时，应急气体处理设备意外启动。目前，电力公司已确认此次事件没有导致辐射影响周边环境和公众安全。
对此意外情况，女川核电站的运营者和当地政府均迅速响应，立即启动了紧急应对机制。相关调查团队已经开始对此次意外启动事件进行深入调查，以便查明具体的原因和细节。目前尚无证据表明此次事件与近期全球核电站安全问题存在直接关联。
日本东北电力公司表示，他们将严格按照规定进行事故原因调查和处理工作，以确保公众的安全与健康。同时也提醒附近居民及公众密切关注相关通报，不必过分担忧，但也需对核电安全保持警觉。今后将持续密切关注这一事件的发展。
英语如下：
Title: Accident Startup of Equipment at Japan’s Onagawa Nuclear Power Plant, No Risk of Radiation Leakage after Emergency Response
Keywords: Onagawa Nuclear Power Plant, equipment accident startup, no radiation impact
News Content:
Equipment at Japan’s Onagawa Nuclear Power Plant starts up unexpectedly, but power company confirms no radiation impact.
June 13 (ECNS)—A comprehensive report from Japanese media stated that the Northeast Power Company recently confirmed that equipment at the Unit 2 reactor building of the Onagawa Nuclear Power Plant started up unexpectedly at around 7:30 PM local time on June 12. The accident occurred when emergency gas handling equipment activated unexpectedly during a routine air conditioning check by workers. The power company has now confirmed that this event did not cause any radiation impact on the surrounding environment and public safety.
Both the operator of the Onagawa Nuclear Power Plant and the local government responded promptly to this unexpected situation, immediately activating emergency response mechanisms. Relevant investigation teams have begun an in-depth investigation into this accidental startup event to ascertain the specific causes and details. There is currently no evidence to suggest a direct connection between this event and recent global nuclear power safety issues.
The Northeast Power Company stated that they will strictly follow regulations to investigate the cause of the accident and handle the situation to ensure public safety and health. They also reminded nearby residents and the public to pay close attention to relevant notifications, avoid unnecessary panic, but also remain vigilant about nuclear power safety. Future developments in this matter will continue to be closely monitored.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-13/10233193.shtml
Views: 2