日本女川核电站设备意外启动，电力公司确认无辐射影响
日期：中新网6月13日电
综合日媒报道，日本东北电力公司近日通报，位于其旗下女川核电站发生一起设备意外启动事件。据悉，当地时间的6月12日晚7点半左右，工作人员在检查该核电站2号机组反应堆厂房的空调时，应急气体处理设备出现计划外启动。
电力公司对此事做出了迅速反应，明确表示此次意外启动并未对周围环境产生辐射影响。目前，事故的具体原因正在进一步调查中。该公司强调，将全面审查并加强核电站的安全措施，以确保此类事件不再发生。
日本女川核电站一直以来对公众安全高度重视。此次意外事件虽然引起了一定程度的关注，但电力公司及时的回应和透明的信息公示，有效缓解了公众的担忧。该公司将继续密切监视情况，并采取一切必要措施保障核电站及其周边地区的居民安全。目前，该核电站的其它机组运行正常。这一事件提醒我们，核电站的安全管理仍需持续加强。
英语如下：
News Title: “Unplanned Startup of Equipment at Japan’s Onagawa Nuclear Power Plant, Electric Company Responds Immediately with No Radiation Risk”
Keywords: 1. Onagawa Nuclear Power Plant
News Content: Unplanned Startup of Equipment at Japan’s Onagawa Nuclear Power Plant, Electric Company Confirms No Radiation Impact
Date: June 13, ECNS
According to comprehensive reports from Japanese media, the Tohoku Electric Power Company recently reported an unexpected startup of equipment at its Onagawa nuclear power plant. It was reported that at around 7:30 PM local time on June 12, during an inspection of the air conditioning system in the reactor building of Unit 2, the emergency gas treatment equipment started unexpectedly.
The electric company responded swiftly and clearly stated that the unplanned startup did not have any radiation impact on the surrounding environment. Currently, the specific cause of the accident is under further investigation. The company emphasized that it will conduct a comprehensive review and strengthen safety measures at the nuclear power plant to ensure that such incidents do not occur again.
Japan’s Onagawa nuclear power plant has always attached great importance to public safety. Although this unexpected event has attracted a certain degree of attention, the timely response and transparent information disclosure by the electric company have effectively alleviated public concerns. The company will continue to closely monitor the situation and take all necessary measures to ensure the safety of the nuclear power plant and its surrounding residents. Currently, other units at the nuclear power plant are operating normally. This event reminds us that the safety management of nuclear power plants still needs to be continuously strengthened.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-13/10233193.shtml
Views: 1