中新社俄罗斯下诺夫哥罗德报道，当地时间六月十一日，中共中央政治局委员兼外交部长王毅在此地与泰国外长玛里进行了一次重要会面。
据可靠消息透露，王毅外交部长在会见过程中，与泰国外长玛里进行了深入交流，就两国间的双边关系以及共同关心的国际问题进行了广泛讨论。双方均表示愿意在平等互利的基础上进一步深化两国间的合作关系。
王毅外交部长表示，中国高度重视与泰国的友好关系，愿意共同维护两国的共同利益，促进地区的和平与稳定。而泰国外长玛里也表示，泰国珍视与中国的友好关系，期待未来两国在各领域的合作能够更加紧密。
此次会晤不仅加强了中泰两国间的友好关系，也为两国未来的发展提供了更为坚实的基础。相信在双方的共同努力下，中泰两国的友好合作将不断得到深化和发展。同时此次会面的消息也为国际社会带来了重要的政治信号，对于地区的稳定和发展具有重要意义。
英语如下：
Title: Sino-Thai Dialog at the Intersection of Russia: China’s Foreign Minister Wang Yi Meets with Thai Foreign Minister Marie
Report from the Central News Agency in Russia’s Nizhny Novgorod: On local date June 11th, Wang Yi, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Foreign Minister of China, met with Marie, Foreign Minister of Thailand.
According to reliable sources, during the meeting, Foreign Minister Wang Yi had an in-depth exchange with Foreign Minister Marie about bilateral relations between China and Thailand as well as common concerns on international issues. Both sides expressed their willingness to further deepen their cooperative relationship on the basis of equality and mutual benefit.
Wang Yi expressed that China attaches great importance to its friendly relationship with Thailand and is willing to jointly safeguard the common interests of both countries and promote regional peace and stability. Marie, the Foreign Minister of Thailand, also expressed that Thailand cherishes its friendly relationship with China and looks forward to closer cooperation between the two countries in various fields in the future.
The meeting not only strengthened the friendly relationship between China and Thailand but also provided a more solid foundation for their future development. It is believed that with the joint efforts of both sides, the friendly cooperation between China and Thailand will continue to be deepened and developed. At the same time, the news of this meeting also brought important political signals to the international community and was of great significance to regional stability and development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-11/10232275.shtml
Views: 2