经济观察：外需回暖助力中国出口再提速
中新社北京6月7日电（记者 李晓喻报道） 据中国海关总署近日发布的最新统计数据表明，我国出口经济出现强劲回暖迹象。在5月份，中国出口额达到了约2.15万亿元人民币，同比大增11.2%，这一增速令人瞩目。
相较于四月份的5.1%，五月度的出口增速不仅实现了大幅度增长，还达到了今年以来的最高水平。这表明在全球范围内，外需正在回暖并有力地推动了中国的出口增长。这种回暖不仅得益于全球经济逐步复苏的大环境，也得益于我国出口企业积极适应市场需求，不断提升产品质量和服务水平的结果。
业内专家表示，未来随着全球经济复苏的稳固和国际贸易环境的改善，中国的出口市场有望继续扩大。同时，这也对我国企业进一步提升国际竞争力，加强创新能力提出了更高的要求。中国出口企业需继续深化供给侧结构性改革，推动高质量发展，以更好地适应全球市场的变化。
在此背景下，中国的出口形势展现出了巨大的潜力和机遇。对此，国家需进一步加大对外开放的力度，以更加积极的姿态融入全球经济合作，实现经济的持续稳定发展。
英语如下：
News Title: China’s exports see robust recovery: May growth hits double digits, breaking records!
Keywords:
News Content: Economic observation: External demand recovery helps speed up China’s export again
China News Service, Beijing, June 7 (reported by Li Xiaoyu) – According to the latest statistics released by China’s General Administration of Customs, there are strong signs of a robust recovery in China’s export economy. In May, China’s export value reached approximately 2.15 trillion yuan, increasing by an impressive 11.2% year-on-year.
Compared to April’s 5.1%, export growth in May not only achieved significant growth but also reached the highest level this year. This indicates that external demand is recovering globally and is effectively driving China’s export growth. This recovery is not only benefiting from the general environment of gradual global economic recovery, but also due to China’s export enterprises actively adapting to market demand and continuously improving product quality and service levels.
Industry experts indicate that as the global economic recovery becomes more solid and the international trade environment improves, China’s export market is expected to continue to expand. At the same time, this also places higher demands on Chinese enterprises to further enhance their international competitiveness and innovation capabilities. Chinese export enterprises need to continue deepening structural reform in the supply side and promote high-quality development to better adapt to changes in the global market.
Against this backdrop, China’s export situation demonstrates tremendous potential and opportunities. In response, the country needs to further increase the intensity of opening up and integrate itself more actively into global economic cooperation to achieve sustained and stable economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-07/10230435.shtml
Views: 2