中新社北京报道,中马第五次打击跨国犯罪合作联合工作组会议于近日在北京举行。此次会议由中国国务委员、公安部部长王小洪与马来西亚内政部部长赛义夫丁共同主持。
据悉,此次会议是中马两国在打击跨国犯罪领域的又一次重要合作。在当前跨国犯罪不断蔓延的情况下,双方必须加强合作,共同应对挑战。中马两国都是亚洲的重要国家,毗邻边境地带的安全形势不容忽视。在此背景下,中马两国在打击跨国犯罪方面的合作显得尤为重要。
此次会议的主要议题包括加强情报交流、打击跨国犯罪的合作机制建设等。双方共同商讨了打击跨国犯罪的长期战略和短期行动计划,并深入探讨了加强合作的具体措施和方案。双方表示将进一步加强合作,共同打击跨国犯罪,维护两国及周边地区的稳定与安全。
此次会议的举行标志着中马两国在打击跨国犯罪领域的合作取得了新的进展,对于维护两国安全稳定具有重要意义。同时,此次会议也为国际社会提供了关于如何有效打击跨国犯罪的参考与借鉴。
英语如下:
News Title: “China-Malaysia Joint Fight Against Transnational Crime: The Fifth Joint Working Group Meeting Discusses on Strengthening Collaboration”
Keywords: China-Malaysia cooperation, fighting transnational crime, joint working group meeting
News Content: Beijing, China News Service reported that the fifth China-Malaysia Joint Working Group Meeting on Combating Transnational Crime was held in Beijing recently. The meeting was co-chaired by China’s State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong and Malaysia’s Minister of Home Affairs Saifuddin.
It is reported that this meeting is another important cooperation between China and Malaysia in the field of fighting transnational crime. Given the current situation of the continuous spread of transnational crimes, both sides must strengthen cooperation to jointly face challenges. As both China and Malaysia are important countries in Asia, the security situation along their adjacent borders cannot be ignored. In this context, the cooperation between China and Malaysia in fighting transnational crimes is particularly important.
The main topics of the meeting include strengthening intelligence exchange and building a cooperative mechanism for fighting transnational crimes. Both sides discussed long-term strategies and short-term action plans for combating transnational crimes, and conducted in-depth discussions on specific measures and plans to strengthen cooperation. Both sides expressed their willingness to further strengthen cooperation, jointly fight transnational crimes, and maintain stability and security in both countries and the surrounding areas.
The holding of this meeting marks new progress in the cooperation between China and Malaysia in the field of fighting transnational crimes, which is of great significance for maintaining the security and stability of both countries. At the same time, this meeting also provides references for the international community on how to effectively combat transnational crimes.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-06/10229946.shtml
Views: 1