中新社广州报道,端午节即将到来之际,一场别开生面的龙舟竞驰活动在广州举行。本次活动吸引了来自两岸的50余名青年参加,共同迎接传统节日的到来。
据悉,此次龙舟竞驰活动在广州海珠国家湿地公园举行。随着鼓点的响起,青年们挥桨划水,竞相追逐。他们挥洒汗水,团结协作,在紧张刺激的比赛中体验到了赛龙舟的乐趣。
此次活动不仅是一次体育竞技,更是一次文化交流。两岸青年在比赛中互相交流、学习技艺,共同感受中华传统文化的魅力。端午节是中国传统节日之一,赛龙舟更是具有浓郁文化底蕴的活动,通过此次活动,两岸青年更好地了解和传承了传统文化。
此次龙舟竞驰活动的举办,不仅丰富了广州的节日氛围,也促进了两岸青年的交流与合作。相信通过这样的活动,两岸青年的友谊将更加牢固,共同推动两岸关系的和平发展。
英语如下:
News Title: “Youth from Both Sides of the Taiwan Strait Dance Together in Dragon Boat Racing, Guangzhou Marks the Strong Cultural Connection on the Dragon Boat Festival”
Keywords: Dragon Boat Racing, Youth from Both Sides of the Taiwan Strait, Dragon Boat Festival Experience
News Content: Guangzhou, China News Service reported that in the run-up to the Dragon Boat Festival, a unique dragon boat racing event was held in Guangzhou. The event attracted more than 50 young people from both sides of the Taiwan Strait to celebrate the traditional festival together.
The dragon boat racing event was held at the Guangzhou Haizhu National Wetland Park. With the sound of drums, the young paddlers pulled together, competing fiercely. They perspired and collaborated, experiencing the fun of dragon boat racing in the intense and thrilling competition.
This event was not only a sports competition but also a cultural exchange. Young people from both sides of the Taiwan Strait interacted, learned skills, and felt the charm of traditional Chinese culture during the competition. The Dragon Boat Festival is one of China’s traditional festivals, and dragon boat racing is a highly cultural activity. Through this event, young people from both sides had a better understanding and inheritance of traditional culture.
The holding of this dragon boat racing event enriched the festival atmosphere in Guangzhou and also promoted the exchange and cooperation between young people from both sides of the Taiwan Strait. It is believed that through such activities, the friendship between young people from both sides will become stronger and jointly promote the peaceful development of cross-Straits relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-05/10229149.shtml
Views: 0