厦门及福建口岸预计端午假期迎出入境客流高峰
中新网厦门讯，随着端午假期的临近，福建口岸预计将迎来新一轮出入境客流高峰。据厦门出入境边防检查总站最新消息透露，预计今年端午假期（6月8日至6月10日）期间，福建口岸出入境旅客量将近6万人次。
相较于五月份的客流量，福建口岸的日均出入境客流量增长了约13%，显示出持续增长的态势。更令人瞩目的是，与2023年端午假期相比，客流量增长了约41%，预示着人们对于旅游和出行的需求正在迅速恢复。
这一趋势可能与国内经济的复苏以及旅游业的蓬勃发展密切相关。端午假期作为一个小长假，为公众提供了良好的出游时机，加之福建地区丰富的旅游资源和优美的环境，吸引了大量游客前来观光游览。
厦门出入境边防检查总站已经做好了充分的准备，通过优化流程、增派人手等措施，以确保旅客能够快速、顺利地出入境。同时，也提醒广大旅客提前做好行程规划，注意个人安全，确保假期出行的愉快和顺利。
这一端午假期的出入境客流量高峰，无疑为福建的旅游市场注入了新的活力，同时也对相关部门的管理和服务能力提出了更高的要求。
英语如下：
News Title: “Fuzhou Port Immigration Traffic Surges during Dragon Boat Festival Holiday, Expected to Increase by Nearly 60%”
Keywords: Fuzhou Port, Dragon Boat Festival, Immigration Traffic, Tourism
News Content:
Xiamen and Fujian Ports Expected to Face Immigration Traffic Peak during Dragon Boat Festival
By China News Service in Xiamen – With the approaching Dragon Boat Festival holiday, Fujian ports are expected to welcome a new peak of immigration traffic. According to the latest information released by Xiamen Immigration Inspection General Station, the number of immigrants and emigrants at Fujian ports during this year’s Dragon Boat Festival (June 8th to June 10th) is expected to reach nearly 60,000.
Compared with the traffic volume in May, the daily average immigration traffic volume at Fujian ports has increased by about 13%, showing a continuous growth trend. More noteworthy is that compared with the Dragon Boat Festival in 2023, the traffic volume has increased by about 41%, indicating that people’s demand for tourism and travel is rapidly recovering.
This trend is likely closely related to the recovery of the domestic economy and the booming tourism industry. As a minor holiday, the Dragon Boat Festival provides the public with a good opportunity for travel, and the rich tourism resources and beautiful environment of Fujian attract a large number of tourists to visit.
The Xiamen Immigration Inspection General Station has made sufficient preparations, optimizing processes and increasing personnel to ensure that passengers can quickly and smoothly complete immigration procedures. At the same time, it reminds travelers to plan their行程 in advance and pay attention to personal safety to ensure a pleasant and smooth holiday trip.
This peak in immigration traffic during the Dragon Boat Festival holiday undoubtedly injects new vitality into Fujian’s tourism market, while also posing higher demands on the management and service capabilities of relevant departments.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-05/10228887.shtml
Views: 1