中新网报道,近日在绥佳线上发生一起严重事故,一列货物列车在运行过程中与施工作业人员发生刮碰。该事故发生于6月4日凌晨1时55分,地点位于汤原至望江下行区间。

据中国铁路哈尔滨局集团有限公司佳木斯车务段官方微博消息,现场造成2人立即遇难,另外4人受伤。不幸的是,这4名伤者经过抢救无效,最终不幸身亡。这起事故造成了极其严重的后果,给受害者和他们的家人带来了巨大的悲痛。

目前,事故的具体原因正在深入调查中。哈尔滨局集团已组织专业人员展开调查,以查明事故的具体原因和责任人。该集团对这次事故表示高度关注,对遇难者和伤者表示深切的哀悼和慰问。

这起事故再次提醒我们,铁路安全至关重要。我们将密切关注事故调查进展,以期能为遇难者和伤者家属一个公正的交代,同时也为未来的铁路安全提供宝贵的经验和教训。中新网将持续关注此事,并及时报告最新进展。

英语如下:

News Title: Multiple Casualties in a Cargo Train Accident on Sui-Jia Line, Investigation Underway

Keywords: Cargo Train Accident, Construction Accident Casualties, Cause Under Investigation

News Content:

Title: Multiple Casualties in a Cargo Train Accident on Sui-Jia Line,哈尔滨局集团 Launches Investigation

Report by China News Service: A serious accident occurred on the Sui-Jia Line recently. A cargo train collided with construction personnel while in operation. The accident happened at 1:55 am on June 4th, in the下行区间 between Tangyuan and Wangjiang.

According to the official microblog of Jiamusi Railway Station of China Railway Harbin Group Co., Ltd., 2 people were killed immediately at the scene, and another 4 were injured. Unfortunately, the 4 injured persons later died after being rescued. This accident has caused extremely serious consequences and brought great sorrow to the victims and their families.

Currently, the specific cause of the accident is under investigation. Harbin Group has organized professionals to conduct a thorough investigation to ascertain the cause and responsible parties. The group has expressed its deep concern for this accident, and paid deep condolences and regards to the victims and injured persons.

This accident reminds us once again that railway safety is crucial. We will closely monitor the progress of the accident investigation, in order to provide a fair explanation to the families of the victims and injured persons, and also provide valuable experience and lessons for future railway safety. China News Service will continue to pay close attention to this matter and report the latest progress in a timely manner.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-04/10228347.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注