Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

0

新华社北京5月31日电 全国人大常委会委员长赵乐际于今日分别会见了突尼斯总统赛义德和巴林国王哈马德。此次会见是在北京进行的。

据了解,赵乐际委员长在会见时强调了中突和中巴之间的友好关系,并就双边关系和共同关心的问题与突尼斯总统赛义德和巴林国王哈马德进行了深入的交流。双方均表示将继续加强合作,促进共同发展和繁荣。

突尼斯总统赛义德对赵乐际委员长的热情接待表示感谢,并表达了对中国的友好感情。而巴林国王哈马德也表示,巴林愿意在各个领域加强与中国的合作,推动两国关系的进一步发展。

此次会见不仅加强了中突和中巴之间的友好关系,也为两国未来的合作奠定了坚实的基础。赵乐际委员长的此次会见活动也展示了中国在国际事务中的重要作用和地位。

英语如下:

News Title: Zhao Leji’s Meeting with the President of Tunisia and the King of Bahrain: Deepening Cooperation and Seeking Development Together

Keywords: Zhao Leji, Meeting, Tunisia/Bahrain

News Content: Beijing, May 31 (Xinhua) – Chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress Zhao Leji met with Tunisian President Said and Bahraini King Hamad today in Beijing.

It is understood that during the meeting, Chairman Zhao Leji emphasized the friendly relations between China and Tunisia as well as China and Bahrain, and conducted in-depth exchanges with President Said and King Hamad on bilateral relations and issues of common interest. Both sides expressed their willingness to continue to strengthen cooperation and promote common development and prosperity.

President Said expressed his gratitude for the warm reception given by Chairman Zhao Leji and expressed his friendly feelings towards China. King Hamad of Bahrain also said that his country is willing to strengthen cooperation with China in various fields to promote the further development of bilateral relations.

This meeting not only strengthened the friendly relations between China and Tunisia as well as China and Bahrain, but also laid a solid foundation for future cooperation between the two countries. Chairman Zhao Leji’s meeting also demonstrated China’s important role and status in international affairs.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-31/10226875.shtml

Views: 3

0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注