河南麦收进展顺利，“中原粮仓”收获近半
中新网郑州5月30日电（记者 韩章云）作为中国的“小麦生产大省”，河南省的麦收情况备受关注。据河南省农业农村厅最新数据显示，截至5月30日17时，河南省已收获小麦4046.4万亩，占据全省种植面积的近半，麦收进展顺利。
据了解，河南省是我国的重要粮食生产区，被誉为“中原粮仓”。当下正值该省小麦收获季，各地农民抢抓晴好天气，积极开展麦收工作。该省农业农村厅表示，目前麦收进度快于去年，收获质量总体良好。
据了解，为确保麦收工作顺利进行，河南省各级政府积极采取措施，加强组织协调，确保农机具充足、维修服务到位，为农民提供有力保障。同时，各级农业部门也加强了对麦田的监测和调度，确保麦收工作的顺利进行。
目前，河南省的麦收工作仍在紧张有序地进行中，预计全省小麦收获工作将在近期全面完成。此次麦收的顺利进展，为河南省的粮食生产稳定奠定了坚实基础。
英语如下：
News Title: More than half of the wheats in Henan, known as the “Granary of Central Plains,” have been harvested
Keywords: wheat harvest in Henan; harvest progress; Granary of Central Plains
News Content:
The wheat harvest in Henan Province is going on smoothly, and nearly half of it has been completed.
Report from Zhengzhou on May 30 (reported by Han Zhangyun) – Henan Province, as a major wheat producer in China, has attracted much attention on its wheat harvest status. According to the latest data from the Henan Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, as of 5:00 PM on May 30th, the province has harvested 40.464 million mu of wheat, which accounted for nearly half of the cultivated area in the province. The progress of wheat harvest is going smoothly.
It is understood that Henan Province is an important grain production area in China, known as the “Granary of Central Plains”. During the current wheat harvest season, farmers across the province are seizing the good weather to actively carry out wheat harvesting work. The provincial department of agriculture and rural affairs said that the current progress of wheat harvest is faster than last year, and the quality of harvest is generally good.
In order to ensure the smooth progress of wheat harvest, governments at all levels in Henan Province have taken active measures to strengthen organization and coordination, ensuring sufficient agricultural machinery and equipment and maintenance services in place to provide strong support for farmers. At the same time, agricultural departments at various levels have also strengthened monitoring and dispatching of wheat fields to ensure the smooth progress of wheat harvest.
Currently, the wheat harvest work in Henan Province is still being carried out in a tense and orderly manner. It is expected that the province’s wheat harvest work will be fully completed in the near future. The smooth progress of this wheat harvest has laid a solid foundation for the stable grain production in Henan Province.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-30/10226119.shtml
Views: 1