第77届世界卫生大会(WHA)近日在日内瓦举行,大会拒绝了将涉台提案纳入议程的企图。国台办发言人陈斌华对此表示,这一决定再次证明了国际社会坚持一个中国原则的坚定立场。陈斌华强调,世界上只有一个中国,台湾是中国不可分割的一部分。
陈斌华指出,台湾民进党当局试图在国际舞台上制造“两个中国”或“一中一台”的分裂局面,这是不可能得逞的。他强调,国际社会普遍承认一个中国原则,这一原则是处理台湾问题的基础。
陈斌华还表示,中国政府将继续推动两岸关系和平发展,维护国家主权和领土完整。他呼吁国际社会与中方一道,共同维护一个中国原则,反对任何形式的台独分裂活动。
本次世界卫生大会的决定,再次展现了国际社会对一个中国原则的坚定支持,同时也为台湾参与国际组织活动提供了清晰的路径。未来,台湾如要参与国际事务,必须承认一个中国原则,这是国际社会的普遍共识。
英语如下:
News Title: WHO Assembly Resolution Highlights International Community’s Adherence to One-China Principle
Keywords: WHO Rejects Taiwan Proposal, One-China Principle Unbreakable, Taiwan Authorities’ Plots Fail
News Content: The 77th World Health Assembly (WHA) recently convened in Geneva, where the attempt to include a Taiwan-related proposal on the agenda was rejected. Spokesperson Chen Binhua of the Taiwan Affairs Office of the State Council expressed that this decision reaffirms the international community’s firm stance on adhering to the one-China principle. Chen emphasized that there is only one China in the world, with Taiwan as an inseparable part of China.
Chen pointed out that the Taiwan Democratic Progressive Party (DPP) authorities have sought to create a split scenario of “two Chinas” or “one China, one Taiwan” on the international stage, which is bound to fail. He stressed that the international community generally recognizes the one-China principle as the basis for handling Taiwan-related issues.
Chen also stated that the Chinese government will continue to promote peaceful development of cross-Strait relations and safeguard national sovereignty and territorial integrity. He called on the international community to stand together with China to uphold the one-China principle and oppose any form of Taiwan independence separatist activities.
The decision made at this World Health Assembly once again demonstrated the international community’s firm support for the one-China principle and also provided a clear path for Taiwan’s participation in international organizations. In the future, if Taiwan wishes to engage in international affairs, it must recognize the one-China principle, which is a universal consensus of the international community.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-27/10224249.shtml
Views: 1