【中新社北京5月27日电】（记者王梦瑶）四川省副省长左永祥今日在国新办新闻发布会上表示，四川省为了提高外籍人士在川消费支付便利化，实施了多项措施。在刚刚过去的“五一”劳动节假期期间，外籍人士在四川省的移动支付消费额同比激增了9倍，显示出四川省对外籍游客的消费吸引力大幅提升。
据悉，四川省推出的便民措施包括但不限于优化移动支付系统，支持更多外币支付选项，以及简化支付流程，让外籍人士在四川的消费体验更加便捷。此外，四川省还加强了对外籍游客的服务培训，确保他们能够更好地理解和利用本地支付方式。
左永祥副省长强调，这一成果不仅体现了四川省在旅游服务领域的创新和进步，也反映了四川省对于国际化营商环境的重视。四川省将继续推进相关措施，为外籍人士在四川的消费提供更加友好和高效的服务，吸引更多国际游客来川旅游消费。
随着四川省在旅游服务方面的不断优化，预计未来四川省的外籍游客消费额将继续保持增长势头，为四川省的经济发展注入新的活力。
英语如下：
News Title: “Sichuan’s Foreign Consumption Jumps 9 Times During Labor Day Holiday”
Keywords: Growth, Mobile Payments, Foreigners
News Content:
[Beijing, May 27, Xinhua] (Reporter Wang Mengxiang) Today at a press conference at the State Information Center, Zuo Yongxiang, Deputy Governor of Sichuan Province, stated that in order to enhance the convenience of foreign nationals’ consumption in Sichuan, the province has implemented a series of measures. During the recently concluded Labor Day holiday, the consumption of foreign nationals in Sichuan through mobile payments increased by 9 times compared to the same period last year, indicating a significant boost in the province’s attractiveness to foreign tourists.
It is reported that the convenience measures introduced by Sichuan include, but are not limited to, optimizing the mobile payment system, supporting more foreign currency payment options, and simplifying the payment process to make the consumption experience in Sichuan more convenient for foreigners. Additionally, Sichuan has also strengthened training for services aimed at foreign tourists to ensure they can better understand and utilize local payment methods.
Zuo Yongxiang, Deputy Governor, emphasized that this achievement not only reflects the province’s innovation and progress in the tourism service sector but also demonstrates its importance placed on an international business environment. Sichuan will continue to promote related measures to provide more friendly and efficient services for foreign nationals’ consumption in the province, attracting more international tourists to visit and consume in Sichuan.
With the continuous optimization of Sichuan’s tourism services, it is expected that the consumption of foreign tourists in Sichuan will continue to grow in the future, injecting new vitality into the province’s economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-27/10223910.shtml
Views: 1