中新网南昌5月27日电（巫发阳 左悦）江西旅港同乡会一行近日走进南昌，感受这座“天下英雄城”的历史底蕴。27日，“乡亲桑梓行 浓浓赣港情”暨“紫荆东湖心连心”传统文化交流活动在江西南昌圆满落幕。
活动中，香港同乡会成员参观了八一起义纪念馆，了解了南昌起义的历史背景和重要意义。随后，他们登临滕王阁，俯瞰赣江，感受了这座历史文化名城的独特魅力。在赣江边吹着晚风，香港同乡会成员目睹了南昌的发展和经济的繁荣，纷纷表示对这座城市的未来充满期待。
来自香港的李翔燕在活动结束后感慨地说：“这次的文化之旅让我对南昌有了更深的了解。八一起义纪念馆让我感受到了历史的沉重，而滕王阁则让我领略了南昌的秀美。赣江晚风的吹拂，更是让我对南昌的未来充满期待。”
江西旅港同乡会的成员们纷纷表示，这次活动不仅加深了对家乡的认知，也增进了赣港两地的情感交流。他们希望通过这样的文化交流活动，能够促进两地之间的相互了解和合作，共同为两地的发展贡献力量。
此次活动由江西省人民政府主办，旨在加强赣港两地文化交流，增进两地人民之间的友谊，促进两地经济社会的发展。
英语如下：
News Title: Hong Kong-Jiangxi Overseas Chinese Visit Nanchang to Appreciate the Historical Charm of the “Heroic City”
Keywords: Jiangxi, Hong Kong, Cultural Exchange
News Content:
Nanchang, May 27, 2023 (Xinhua) – Members of the Jiangxi Overseas Chinese Association in Hong Kong recently visited Nanchang, experiencing the historical depth of this “City of Heroes.” On May 27, the “Hometown Visit: Nostalgia and Warm Feelings between the Overseas and the Homeland” and “Osmanthus and Magnolia: Heart-to-Heart Cultural Exchange” traditional culture exchange event concluded successfully in Nanchang, Jiangxi.
During the event, Hong Kong Overseas Chinese Association members visited the August 1st Uprising Memorial Hall to learn about the historical background and significance of the Nanchang Uprising. They then climbed the Tengwang Pavilion to overlook the Ganjiang River, experiencing the unique charm of this historical and cultural city. By the banks of the Ganjiang River, as the Hong Kong Overseas Chinese Association members enjoyed the evening breeze, they witnessed the development and economic prosperity of Nanchang, expressing their expectations for the city’s future.
Li Xiangyan, from Hong Kong, reflected on the event, saying, “This cultural tour deepened my understanding of Nanchang. The August 1st Uprising Memorial Hall made me feel the weight of history, while the Tengwang Pavilion showcased the beauty of Nanchang. The gentle evening breeze by the Ganjiang River filled me with hope for Nanchang’s future.”
Members of the Jiangxi Overseas Chinese Association in Hong Kong expressed that this activity not only deepened their understanding of their hometown but also enhanced emotional exchanges between the two places. They hoped that such cultural exchange activities could promote mutual understanding and cooperation between the two places, contributing to the development of both regions.
The event was organized by the Jiangxi Provincial Government, aiming to strengthen cultural exchanges between Jiangxi and Hong Kong, enhance friendship between the two places, and promote the socio-economic development of both regions.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-27/10223950.shtml
Views: 1