中新网悉尼5月26日电（记者 顾时宏）为庆祝南通获批全国首批沿海开放城市40周年，第六届通商大会于5月25日在澳大利亚悉尼市成功举办。此次大会吸引了来自中国和澳大利亚的政商界人士、企业家以及各界代表共襄盛举，共同回顾了南通开放发展的辉煌历程，展望了未来合作交流的美好前景。
大会在悉尼市中心的一家豪华酒店举行，开幕式上，中国驻悉尼总领事馆的代表对南通40年来在对外开放方面取得的成就表示了高度赞扬，并预祝大会圆满成功。随后，南通市政府代表详细介绍了南通在改革开放中的重要作用和未来发展规划，强调南通将继续发挥沿海开放城市的优势，加强与世界各国的经贸合作和文化交流。
在随后的论坛环节，多位行业专家和企业家就“全球化背景下的企业创新发展”、“一带一路”倡议下的区域合作机遇等议题进行了深入探讨，为与会者提供了丰富的思想盛宴。
此外，大会还安排了多场商务洽谈和项目签约仪式，为与会企业提供了直接对接和合作的平台。来自澳大利亚的企业代表对南通的投资环境表示出浓厚兴趣，双方在多个领域达成了初步合作意向。
据悉，第六届通商大会的成功举办不仅加深了南通与澳大利亚之间的经贸合作，也为两国企业界人士搭建了一个交流合作的平台，为南通乃至中国的对外开放事业注入了新的活力。
顾时宏悉尼报道
英语如下：
News Title: “Sydney Gala: Nantong Celebrates 40 Years of Open Door Achievements”
Keywords: Nantong Business Congress, Hosted in Sydney, Celebrating 40 Years of Being an Open Coastal City
News Content:
SYDNEY, May 26 (Xinhua) — To celebrate the 40th anniversary of Nantong being approved as one of the first coastal open cities in China, the Sixth Nantong Business Congress was successfully held in Sydney, Australia, on May 25. The event attracted political, business, and industry representatives from both China and Australia to jointly celebrate the brilliant journey of Nantong’s open development and look forward to the promising prospects for cooperation and exchanges in the future.
The congress was held at a luxury hotel in the heart of Sydney. At the opening ceremony, representatives from the Consulate-General of China in Sydney expressed high praise for Nantong’s achievements in opening up over the past 40 years and wished the congress a successful outcome. Subsequently, representatives from the Nantong Municipal Government detailed the city’s significant role in China’s reform and opening-up and its future development plans, emphasizing Nantong’s continued leveraging of its advantages as an open coastal city to strengthen economic and trade cooperation and cultural exchanges with countries around the world.
In the subsequent forum session, industry experts and entrepreneurs delved into discussions on topics such as “Innovation and Development of Enterprises in the Globalized Context” and “Opportunities for Regional Cooperation under the Belt and Road Initiative,” providing a rich feast of ideas for attendees.
In addition, the congress arranged for multiple business negotiations and signing ceremonies, offering a direct platform for companies to connect and collaborate. Representatives from Australian enterprises expressed strong interest in Nantong’s investment environment and reached preliminary cooperation intentions in various fields.
It is reported that the successful hosting of the Sixth Nantong Business Congress not only deepened economic and trade cooperation between Nantong and Australia but also built a platform for business exchanges and cooperation between the two countries, injecting new vitality into Nantong’s and China’s open-door cause.
Gu Shihong reports from Sydney
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-26/10223440.shtml
Views: 1