国务院新闻办公室于5月24日举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会,青海省有关负责人在会上详细介绍了该省在打造产业“四地”方面的举措,即通过大力推进生态产业化和产业生态化,实现经济与环境的和谐发展。
青海省地处青藏高原腹地,拥有丰富的自然资源和独特的生态地位。为了实现可持续发展,青海省提出了打造锂产业基地、国家清洁能源产业高地、国家生态旅游目的地和绿色有机农畜产品输出地的“四地”目标。
在打造锂产业基地方面,青海省依托丰富的盐湖资源,积极推进锂产业的发展,努力将锂产业打造成为青海省的特色产业。同时,青海省还致力于发展清洁能源产业,通过建设大型风电、光伏发电基地,提高清洁能源的比重,为推动绿色发展作出积极贡献。
在生态旅游方面,青海省依托得天独厚的自然景观和历史文化资源,打造了一批具有国际影响力的生态旅游目的地,吸引了大量国内外游客。
在绿色有机农畜产品输出方面,青海省注重生态保护和农业可持续发展,推广绿色有机农业,提升农畜产品的质量和市场竞争力,为全国乃至国际市场提供优质的绿色有机产品。
青海省的这些举措,不仅有利于推动当地经济的高质量发展,也为全国的生态文明建设提供了有益的实践和经验。
英语如下:
News Title: “Qinghai Steps Up Efforts to Promote Ecological Industries for High-quality Development”
Keywords: Ecological Industries, Industry Ecology, High-quality Development
News Content:
The State Council Information Office held a series of theme press conferences on “Promoting High-quality Development” on May 24, during which officials from Qinghai Province detailed their province’s measures to build “four bases” in the field of industry, through vigorously promoting the industrialization of ecology and the ecological nature of industries, to achieve harmonious development between economy and environment.
Located in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai Province boasts abundant natural resources and a unique ecological status. To achieve sustainable development, the province has set its sights on achieving the “four bases” goal, which includes establishing a lithium industry base, a national clean energy industry peak, a national ecological tourism destination, and a green organic agricultural and animal husbandry products output base.
In building a lithium industry base, Qinghai Province relies on its rich salt lake resources to promote the development of the lithium industry, striving to turn the lithium industry into a distinctive industry for the province. Additionally, Qinghai Province is committed to developing the clean energy industry, by building large-scale wind and solar power bases to increase the proportion of clean energy, making a positive contribution to green development.
In the field of ecological tourism, Qinghai Province leverages its unique natural landscapes and historical and cultural resources to create a number of ecological tourism destinations with international influence, attracting a large number of domestic and foreign tourists.
In terms of green organic agricultural and animal husbandry products output, Qinghai Province focuses on ecological protection and sustainable agriculture, promoting green organic agriculture, improving the quality of agricultural and animal husbandry products and market competitiveness, providing high-quality green organic products for domestic and international markets.
These measures taken by Qinghai Province not only benefit the high-quality development of the local economy but also provide beneficial practices and experiences for the national construction of ecological civilization.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-26/10223409.shtml
Views: 5