中新网上海5月25日电(记者 王笈 张亨伟)24日,“光荣之城人民城市——庆祝上海解放75周年红色档案文献展”在上海隆重开幕。本次展览汇聚了30多件珍贵红色档案,其中许多档案为首次公开展示,吸引了众多市民和历史爱好者前来参观。

展览以“光荣之城人民城市”为主题,通过详实的档案资料,生动地再现了上海解放75年来波澜壮阔的发展历程。展出的档案包括历史文献、照片、日记、信件等,每一件都承载着丰富的历史信息,见证着上海从一个繁华的国际大都市转变为人民的城市的转变。

参观者可以在展览中看到上海解放初期的重要文件,如《解放日报》创刊号、上海市政府成立时的相关文件,以及各阶层人民积极参与城市建设和社会发展的生动记录。此外,展览还特别展示了新中国成立以来上海在经济、文化、科技等多个领域的重大成就和历史瞬间。

此次展览不仅是对上海解放75周年的纪念,也是对广大市民进行爱国主义教育和历史知识普及的重要活动。通过这些红色档案的展示,让更多人了解上海的历史,增强民族自豪感和历史责任感,激励大家继续为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。

展览将持续至6月底,期间将举办多场专题讲座和互动活动,进一步丰富展览内容,让更多人从中受益。

英语如下:

Title: “Shanghai Archives Exhibit Over 30 Red Archives to Celebrate 75th Anniversary of Liberation”

Keywords: Archives, Red, 75th Anniversary of Shanghai Liberation

News Content:
SHANGHAI, May 25, 2023 – (China News Service via Xinhua) – On May 24, the grand opening of the “Glory City, People’s City – Celebrating the 75th Anniversary of Shanghai’s Liberation Red Archive and Literature Exhibition” was held in Shanghai. The exhibition, which features over 30 precious red archives, includes many documents that have never been publicly displayed before, attracting a large number of citizens and history enthusiasts to visit.

The exhibition, themed “Glory City, People’s City,” vividly re-creates the magnificent development journey of Shanghai over the past 75 years since its liberation through detailed archival materials. The displayed archives include historical documents, photographs, diaries, letters, and other materials, each carrying rich historical information and witnessing the transformation of Shanghai from a prosperous international metropolis to a people’s city.

Visitors can see important documents from the early days of Shanghai’s liberation, such as the first issue of “Liberation Daily,” documents related to the establishment of the Shanghai Municipal Government, and vivid records of the masses from all walks of life actively participating in urban construction and social development. Additionally, the exhibition specially presents major achievements and historical moments in Shanghai’s economic, cultural, and technological fields since the founding of the People’s Republic of China.

This exhibition is not only a commemoration of the 75th anniversary of Shanghai’s liberation but also an important activity for patriotic education and historical knowledge dissemination among the general public. Through the display of red archives, it aims to make more people aware of Shanghai’s history, enhance national pride and historical responsibility, and inspire everyone to continue striving for the great rejuvenation of the Chinese nation.

The exhibition will continue until the end of June, during which time it will host a series of thematic lectures and interactive activities to further enrich the exhibition content and benefit more people.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-25/10223211.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注