爱尔兰驻华大使安黛文近日在成都接受采访时表示，中国对爱尔兰免签政策的延长是一项积极的举措，这将为两国之间的旅游交流带来更多便利。大使指出，免签政策的延长将吸引更多的爱尔兰游客前往中国，同时也将促进中国游客赴爱尔兰旅游，从而加深两国人民之间的相互了解和友谊。
爱尔兰是一个风景如画的国家，以其独特的文化和历史而闻名。中国游客对爱尔兰的兴趣日益增长，他们被爱尔兰的自然美景、丰富的文化遗产和友好的当地人所吸引。而爱尔兰游客对中国这个历史悠久、文化多样的大国也充满好奇，他们希望通过旅游来体验中国的现代发展与传统魅力。
免签政策的延长无疑为这种双向旅游提供了便利。中国和爱尔兰之间的旅游交流不仅有助于促进两国经济的发展，也有助于加深两国人民的相互理解和友谊。爱尔兰驻华大使安黛文对此表示，她期待着两国在旅游领域的进一步合作，并希望看到更多的交流和互动。
随着中国对爱尔兰免签政策的延长，两国之间的旅游市场有望迎来新的增长机遇。这不仅将促进旅游业的繁荣，也将为两国关系的深入发展注入新的活力。
英语如下：
News Title: “China Extends Visa-Free Access for Irish Citizens; Irish Ambassador Praises Booming Bilateral Tourism”
Keywords: Ireland, Visa-Free Extension, Tourism Promotion
News Content:
Ambassador Anne Anderson, the Irish ambassador to China, recently commented during an interview in Chengdu that the extension of visa-free access for Irish citizens to China is a positive step that will provide more convenience for tourism exchanges between the two countries. The ambassador noted that the extension of the visa-free policy will attract more Irish tourists to visit China, while also promoting Chinese tourists to travel to Ireland, thereby deepening mutual understanding and friendship between the peoples of the two countries.
Ireland, a country with picturesque landscapes, is renowned for its unique culture and history. There is a growing interest among Chinese tourists in Ireland, drawn by its natural beauty, rich cultural heritage, and friendly locals. Irish tourists, on the other hand, are curious about China, a country with a long history and cultural diversity, and they are eager to experience the modern development and traditional charm of China through travel.
The extension of the visa-free policy undoubtedly provides convenience for this bidirectional tourism. Tourism exchanges between China and Ireland not only help to promote the economic development of both countries but also deepen mutual understanding and friendship among the people. Ambassador Anne Anderson expressed her expectation for further cooperation in the tourism sector between the two countries and looked forward to more exchanges and interactions.
With the extension of visa-free access for Irish citizens to China, the tourism market between the two countries is expected to see new growth opportunities. This not only promotes the prosperity of the tourism industry but also injects new vitality into the in-depth development of bilateral relations between the two countries.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-25/10223032.shtml
Views: 1