中新网天津5月25日电（记者王君妍）24日，“技动三晋艺展渤海”省际劳务合作对接会暨天津市大中城市联合招聘高校毕业生专场活动在天津成功举办。此次会议由山西省人力资源和社会保障厅、天津市人力资源和社会保障局共同主办，旨在加强两省市间的劳务协作，促进人力资源合理流动和优化配置。
在活动开幕式上，山西省和天津市的人力资源和社会保障部门签署了劳务协作框架协议。双方表示，将依托各自资源优势，深化合作，共同搭建人才交流平台，为两省市企业和高校毕业生提供更多就业机会。
活动现场，来自山西和天津的知名企业和高校毕业生代表进行了深入交流。企业代表介绍了各自的招聘需求和职业发展前景，毕业生则分享了求职经验和职业规划。此外，活动现场还设置了政策咨询和职业指导专区，为参会人员提供了一对一的专业服务。
此次活动的成功举办，不仅为山西和天津的人才交流提供了良好的平台，也为推动两省市经济社会发展注入了新的活力。双方表示，未来将继续加强合作，共同探索更有效的劳务协作模式，为更多人才提供发展机遇。
英语如下：
Title: “Jinzhou Collaborate to Drive New Development in Labor Cooperation”
Keywords: Labor Cooperation, Inter-provincial Coordination, Hiring College Graduates
Content:
BEIJING, May 25 (Xinhua) — The “Technological Movement of Sanqin and Art Exhibition of the Bohai Sea” inter-provincial labor cooperation matching conference and Tianjin’s large and medium-sized cities joint recruitment of college graduates special event was successfully held in Tianjin on the 24th. The event was jointly hosted by the Human Resources and Social Security Department of Shanxi Province and the Human Resources and Social Security Bureau of Tianjin Municipality, aiming to strengthen labor cooperation between the two provinces and promote the rational flow and optimized allocation of human resources.
At the opening ceremony, the human resources and social security departments of Shanxi and Tianjin signed a framework agreement on labor cooperation. Both sides expressed their intention to build on their respective resource advantages, deepen cooperation, and jointly build a platform for talent exchange, providing more employment opportunities for enterprises in the two provinces and college graduates.
At the event, representatives from well-known companies in Shanxi and Tianjin, as well as college graduates, engaged in in-depth exchanges. Company representatives introduced their recruitment needs and career development prospects, while graduates shared their job hunting experiences and career planning. In addition, the event featured policy consultation and career guidance zones, providing one-on-one professional services to participants.
The successful hosting of the event not only provided a good platform for talent exchange between Shanxi and Tianjin but also injected new vitality into the economic and social development of the two provinces. Both sides expressed their intention to continue strengthening cooperation and jointly exploring more effective models of labor cooperation to provide more development opportunities for talents.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-25/10223079.shtml
Views: 3