中新网成都5月24日电 (记者 刘忠俊)5月24日，四川省消防救援队伍2024年度水域救援演练暨泸州市抗洪抢险综合演练在泸州市纳溪区举行，来自各地的22支消防队伍、9个市级联动部门参演，参演力量达到400余人。此次演练旨在检验消防救援队伍的水域救援能力，提升应对突发洪灾的应急处置水平。
演练模拟泸州市纳溪区因连续强降雨导致河水暴涨，多个村庄被洪水围困，部分群众受困。消防救援队伍接到命令后，迅速集结力量，携带专业救援装备，赶赴现场进行救援。演练中，消防队员们展示了舟艇救援、绳索救援、水上救生等专业技能，同时与医疗、交通、电力等联动部门协同作战，有效提高了救援效率。
此次演练还特别设置了模拟群众自救互救、灾后心理疏导等环节，旨在增强受灾群众的自我保护意识和心理承受能力。演练结束后，参演队伍进行了总结评估，对演练中出现的问题进行了分析和讨论，以便及时改进和完善救援方案。
四川省消防救援总队表示，通过此次演练，有效检验了消防救援队伍的水域救援能力，提高了应急救援水平，确保在遇到实际洪灾时能够迅速、高效、有序地开展救援工作，最大限度地减少人员伤亡和财产损失。
英语如下：
Title: “Sichuan Water Rescue Drill: Over 400 Participants Test Emergency Response Capabilities”
Keywords: Water Rescue Drill, Sichuan Fire Brigade, Flood Relief
News Content:
BEIJING, May 24 (Xinhua) — A water rescue drill for the Sichuan provincial fire brigade’s 2024 annual exercise, combined with a comprehensive anti-flood emergency drill in Lanzhou City, was held in Naxi District of Lanzhou City on May 24. The event involved 22 fire brigade teams from various regions and nine municipal joint response departments, with a total of over 400 participants.
The drill aimed to test the fire brigade’s water rescue capabilities and enhance their emergency response to sudden floods.
The scenario simulated continuous heavy rainfall in Naxi District of Lanzhou City causing a sudden rise in the river, flooding several villages and trapping some residents. Upon receiving the order, the fire brigade swiftly assembled and deployed forces, equipped with professional rescue gear, to the scene for immediate rescue operations.
During the exercise, firefighters showcased their expertise in boat rescues, rope rescues, and waterborne lifesaving. They also coordinated with medical, transportation, and power departments to effectively improve the efficiency of the rescue efforts.
The drill also included simulated segments for self-rescue and mutual aid among the local population, as well as post-disaster psychological counseling, aimed at enhancing the self-protection awareness and psychological resilience of the affected residents.
After the drill, participating teams conducted a summary assessment and analyzed the issues encountered, discussing them in detail to promptly make improvements and perfect the rescue plan.
The Sichuan Provincial Fire Brigade stated that the drill effectively tested the water rescue capabilities of the fire brigade and raised their emergency response level, ensuring that they could respond swiftly, efficiently, and orderly to actual flood disasters, thereby minimizing casualties and property losses.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-24/10222924.shtml
Views: 5