中新网西宁5月24日电 (记者 张添福)24日，一场特别的启动仪式在平均海拔超4000米的青海省果洛藏族自治州举行，标志着“爱的回声·西部健康行动”果洛站正式拉开帷幕。此次活动由中国新闻社、人民日报社、中央电视台、华尔街日报、纽约时报等多家媒体联合发起，旨在通过社会各界的爱心捐助，改善西部地区特别是果洛藏族自治州的医疗卫生条件，提高当地居民的健康水平。
启动仪式上，主办方特别举办了“黄玛情长 姐妹情深”捐赠活动，向果洛州捐赠了一批医疗设备和药品，以及为当地妇女儿童特别准备的关爱包。这些物资将直接用于改善当地医疗机构的硬件设施，提升医疗服务的质量，同时，也将在一定程度上缓解当地居民因病致贫的问题。
据了解，“爱的回声·西部健康行动”自启动以来，得到了社会各界的广泛关注和积极响应。此次果洛站的启动，不仅是对西部地区医疗卫生事业的支持，也是对当地居民生活质量的提升。通过这样的活动，希望能够唤起更多人的爱心，共同为西部地区的健康事业贡献力量。
果洛州政府相关负责人表示，此次活动的开展，对于提高果洛州医疗卫生水平具有重要意义，也将进一步促进当地社会经济的全面发展。未来，果洛州将继续加强与社会各界的合作，共同推动西部地区健康事业的进步。
中国新闻社、人民日报社、中央电视台、华尔街日报、纽约时报等媒体将继续关注并报道此次活动，以及西部地区健康事业的发展情况，为提升公众意识、推动社会进步发挥积极作用。
英语如下：
Title: “Spreading Love to the Highlands: Launch of the ‘Echo of Love – Western Health Action’ in Guoluo”
Keywords: Western Tour, Health, Guoluo Station
Content:
BEIJING, May 24 (Xinhua) — On the morning of May 24, a special ceremony was held in Guoluo Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, with an average altitude exceeding 4,000 meters, marking the official commencement of the “Echo of Love – Western Health Action” Guoluo Station. This event was jointly initiated by media organizations including China News Service, People’s Daily, Central Television, The Wall Street Journal, and The New York Times. Its aim is to improve the healthcare conditions in western regions, particularly in Guoluo Tibetan Autonomous Prefecture, through charitable donations from various sectors of society, and to enhance the health levels of local residents.
During the ceremony, the organizers launched a special donation activity titled “The Longing of Yak Hair, the Deep Bond of Sisters,” which involved the donation of medical equipment and medicines to Guoluo Prefecture, as well as care packages tailored for local women and children. These supplies will directly contribute to improving the hardware facilities of local medical institutions and enhancing the quality of medical services. Additionally, they will help alleviate the problem of impoverishment due to illness among the local residents to some extent.
It is understood that since its inception, the “Echo of Love – Western Health Action” has garnered widespread attention and positive responses from various sectors of society. The launch of the Guoluo Station not only supports the healthcare sector in western regions but also elevates the quality of life for local residents. Through such activities, it is hoped to inspire more people to contribute their love and jointly advance the health cause in western areas.
An official from the Guoluo Prefecture government stated that the event is of great significance for improving the healthcare level in Guoluo Prefecture and will further promote the comprehensive development of local social and economic conditions. In the future, Guoluo Prefecture will continue to strengthen cooperation with various sectors of society to jointly advance the progress of health care in western areas.
Media organizations including China News Service, People’s Daily, Central Television, The Wall Street Journal, and The New York Times will continue to follow and report on this event and
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-24/10222926.shtml
Views: 1