第七届数字中国建设峰会于5月24日在福建省福州市隆重开幕。中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在峰会上发表了主旨讲话，强调了科技创新在推动数字经济高质量发展的关键作用。丁薛祥在讲话中指出，数字中国建设已经进入了一个新的发展阶段，需要进一步深化改革，扩大开放，激发创新活力，加快数字化转型，推动经济高质量发展。
丁薛祥强调，要深入实施创新驱动发展战略，加快数字技术研发和应用，推动数字经济与实体经济深度融合。他提出，要加强数字基础设施建设，提升数据资源利用效率，构建开放共享的数字生态体系。同时，要注重保护个人隐私和数据安全，确保数字经济的健康发展。
在调研期间，丁薛祥还参观了数字中国建设的成果展示，与相关企业和专家进行了深入交流。他表示，要继续加强政策支持，优化发展环境，吸引更多创新资源和人才集聚，为数字中国建设注入新的动力。
此次峰会吸引了众多数字经济领域的专家学者、企业家和政府官员参加，共同探讨数字经济发展的新趋势、新机遇和新挑战，为推动我国数字经济的高质量发展提供了新的思路和方案。
英语如下：
Title: “Ding Xuexiang Emphasizes the Importance of Scientific and Technological Innovation: High-Quality Development of the Digital Economy Leads the Construction of the Digital China”
Keywords: Summit, Digital Economy, Scientific and Technological Innovation
Content: The Seventh Digital China Construction Summit was held in Fuzhou, Fujian Province, on May 24 in a grand ceremony. Ding Xuexiang, a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and a Vice Premier of the State Council, delivered a keynote speech at the summit, stressing the key role of scientific and technological innovation in promoting the high-quality development of the digital economy. In his speech, Ding Xuexiang pointed out that the construction of the Digital China has entered a new stage of development, requiring further deepening reform, expanding opening-up, stimulating innovation vitality, accelerating digital transformation, and promoting high-quality economic development.
Ding Xuexiang emphasized the need to deeply implement the strategy of innovation-driven development, accelerate the research and application of digital technologies, and promote the integrated development of the digital economy with the real economy. He proposed strengthening the construction of digital infrastructure, improving the efficiency of data resource utilization, and building an open and shared digital ecological system. At the same time, he stressed the importance of protecting personal privacy and data security to ensure the healthy development of the digital economy.
During his visit, Ding Xuexiang also inspected the achievements in the construction of the Digital China and had in-depth exchanges with relevant enterprises and experts. He stated that it is necessary to continue to strengthen policy support, optimize the development environment, attract more innovative resources and talents, and inject new momentum into the construction of the Digital China.
The summit attracted experts, scholars, entrepreneurs, and government officials from the digital economy field, who discussed the new trends, opportunities, and challenges of digital economic development, providing new ideas and solutions for promoting the high-quality development of China’s digital economy.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-24/10222973.shtml
Views: 1