上海的陆家嘴

中国首艘海岛(礁)综合地质调查船“海洋地质二十六号”24日在海南正式入列,交付中国地质调查局海口海洋地质调查中心使用。这标志着中国海洋地质调查能力迈上了新台阶,将为我国海洋资源勘探、环境保护和科学研究提供更加专业和高效的技术支持。

“海洋地质二十六号”船长88.6米,宽16.3米,设计航速12节,续航力8000海里,具有良好的海上作业性能和自持力。该船配备了多种先进的地质调查设备,包括地震勘探系统、多波束测深系统、浅地层剖面系统等,能够进行海底地形地貌、地质结构、生物地球化学等多方面的综合调查。

该船的入列,将有助于提高我国对海岛(礁)及其周边海域的地质调查水平,为海洋资源开发和环境保护提供科学依据。同时,也将增强我国在南海等海域的综合管理能力,为维护国家海洋权益提供技术支撑。

中国地质调查局表示,“海洋地质二十六号”的投入使用,是推动我国海洋地质事业发展的又一重要举措,将有助于提升我国在全球海洋地质调查领域的地位和影响力。

英语如下:

News Title: “China’s First Island Geological Survey Vessel Enters Service”

Keywords: Island Survey, Geological Exploration, China’s First Vessel

News Content: China’s first comprehensive island (reef) geological survey vessel, the “Marine Geological Survey No. 26,” was formally inducted into service on Hainan Island on the 24th and delivered to the Haikou Marine Geological Survey Center of the China Geological Survey. This marks a new milestone in China’s marine geological survey capabilities, providing more professional and efficient technical support for the exploration of marine resources, environmental protection, and scientific research in our country.

The “Marine Geological Survey No. 26” is 88.6 meters long, 16.3 meters wide, designed with a cruising speed of 12 knots, and has a range of 8,000 nautical miles, with excellent offshore operation performance and self-sufficiency. The vessel is equipped with a variety of advanced geological survey equipment, including seismic exploration systems, multi-beam echo-sounding systems, and shallow-layer profiling systems, enabling comprehensive surveys of underwater topography, geological structures, and biological geochemical aspects.

The induction of the vessel will help improve China’s geological survey capabilities for islands (reefs) and their surrounding marine areas, providing scientific basis for marine resource development and environmental protection. It will also enhance China’s comprehensive management capabilities in the South China Sea and other maritime areas, offering technical support for safeguarding national maritime rights and interests.

The China Geological Survey stated that the deployment of the “Marine Geological Survey No. 26” is another important measure to promote the development of China’s marine geological survey industry, which will help elevate China’s status and influence in the global marine geological survey field.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-24/10222521.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注