中新网柳州5月23日电（韦维）由广西柳州市红十字会医院8名眼科医护人员组成的第六批广西医疗队，目前正在老挝占巴塞省开展“共享基金会消除白内障致盲项目”医疗任务。截至5月19日，医疗队累计完成108例白内障复明手术，术后患者视力大部分达到0.6以上，部分患者视力甚至恢复至正常水平。
此次医疗队的工作得到了老挝当地政府和人民的高度评价，同时也体现了中国医疗团队的专业能力和人道主义精神。广西医疗队队员们在艰苦的条件下，克服了语言沟通障碍和医疗设备限制，凭借精湛的医术和高度的责任心，成功为百余名老挝眼疾患者带来了光明。
据了解，“共享基金会消除白内障致盲项目”是中国政府与国际组织合作的一项重要人道主义援助项目，旨在帮助发展中国家的眼疾患者重见光明。广西医疗队的此次行动，不仅展现了中国的国际形象，也加深了中老两国的友谊。
广西柳州市红十字会医院院长在接受采访时表示，医疗队将继续努力，力争在项目期限内完成更多手术，帮助更多患者恢复视力，改善生活质量。同时，医院也将继续加强与国际组织的合作，为全球消除眼疾致盲问题贡献力量。
英语如下：
Title: “Guangxi Medical Team Helps Hundreds of Patients in Laos See Again”
Keywords: Guangxi Medical Team, Cataract Surgery in Laos, Rehabilitation of Sight
News Content:
(Xinhua News Agency, Liuzhou, May 23) – The sixth batch of Guangxi medical team, consisting of eight ophthalmologists from the Red Cross Hospital of Liuzhou City, is currently carrying out medical missions at the “Shared Foundation Elimination of Cataract Blindness Project” in Xa Bang Fai Province, Laos. As of May 19, the medical team has completed 108 cataract surgery procedures, which have significantly improved the vision of patients, with most of them achieving a visual acuity of 0.6 or higher, and some even regaining normal vision.
The medical team’s work has received high praise from the local Laotian government and people, and it reflects the professional capabilities and humanitarian spirit of the Chinese medical team. Despite working under challenging conditions, including language barriers and limitations in medical equipment, the team members, through their exceptional medical skills and strong sense of responsibility, successfully brought light to over a hundred Laotian patients with eye diseases.
It is understood that the “Shared Foundation Elimination of Cataract Blindness Project” is an important humanitarian aid project jointly launched by the Chinese government and international organizations, aiming to help patients in developing countries regain their sight. The medical team’s efforts in this mission not only showcase China’s international image but also deepen the friendship between China and Laos.
When interviewed, the director of the Red Cross Hospital of Liuzhou City stated that the team will continue to strive to complete more surgeries within the project’s timeframe, helping more patients regain their vision and improve their quality of life. At the same time, the hospital will continue to strengthen cooperation with international organizations to contribute to the global elimination of eye disease-related blindness.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-23/10222271.shtml
Views: 5