中新网昆明5月22日电 (罗婕)近日，位于云南省红河哈尼族彝族自治州金平县的“中国·红河蝴蝶谷”迎来了一年一度的蝴蝶大爆发奇观，吸引了众多生物学家和自然爱好者前来观赏。
据当地有关部门介绍，金平县地处亚热带季风气候区，四季分明，雨量充沛，非常适宜蝴蝶的生长。每年的5月，随着气温的逐渐升高，蝴蝶谷内的蝴蝶开始陆续破茧而出，形成壮观的蝴蝶大爆发景象。
国际生物多样性日当天，记者在蝴蝶谷看到，成千上万的蝴蝶在空中翩翩起舞，形成了壮观的“蝴蝶云”。据初步统计，此次蝴蝶大爆发的数量可能达到了近亿只，创造了近年来观测到的最大规模。
生物学家表示，蝴蝶大爆发是自然界中生物多样性的一种体现，对于研究蝴蝶的繁殖习性和生态环境具有重要意义。同时，这一现象也提醒人们要更加重视和保护生物多样性，共同维护地球的生态平衡。
金平县相关部门表示，将进一步加强蝴蝶谷的保护工作，同时加大对蝴蝶大爆发这一自然奇观的宣传力度，吸引更多的游客和研究者前来探索自然之美，共同为保护生物多样性做出贡献。
英语如下：
News Title: Yunnan Jinping Butterfly Valley: Billions of Butterflies Celebrate International Biological Diversity Day
Keywords: Butterfly Bloom, Biological Diversity, Yunnan Jinping
News Content:
HONGHE, Yunnan, May 22 (Xinhua) — Recently, the “China Red River Butterfly Valley” in Jinping County, Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, Yunnan Province, welcomed the annual spectacle of a butterfly bloom, attracting a number of biologists and nature enthusiasts to witness the phenomenon.
According to local authorities, Jinping County is located in an subtropical monsoon climate zone with distinct seasons and abundant rainfall, making it an ideal habitat for butterflies. Each year in May, as the temperature rises, butterflies in the butterfly valley begin to emerge from their cocoons, creating a spectacular scene of a butterfly bloom.
On the International Day for Biological Diversity, reporters at the butterfly valley observed thousands upon thousands of butterflies fluttering in the air, forming a grand “butterfly cloud.” Initial estimates suggest that the number of butterflies during this bloom could reach nearly a billion, the largest scale observed in recent years.
Biologists noted that the butterfly bloom is a manifestation of biological diversity in the natural world, holding significant importance for studying the breeding habits of butterflies and their ecological environment. At the same time, this phenomenon serves as a reminder of the need to pay more attention to and protect biological diversity, working together to maintain the ecological balance of the Earth.
The Jinping County authorities stated that they will strengthen the protection work of the butterfly valley and increase efforts to publicize the natural wonder of the butterfly bloom, attracting more visitors and researchers to explore the beauty of nature and contribute to the protection of biological diversity.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-22/10221494.shtml
Views: 4