2023年中国海警局成功打击走私活动，涉案金额高达14.9亿元人民币。这一成果体现了中国海警局在维护国家海洋权益和治安稳定方面的重要作用。
据中国海警局副局长赵学翔在北京的新闻发布会上的介绍，2023年各级海警机构积极开展打击走私行动，通过加强海上巡逻和监控，成功破获了一系列走私案件，涉案金额总计14.9亿元人民币。这些走私活动涉及多种商品，包括珍贵文物、毒品、香烟等非法物品。
赵学翔表示，打击走私活动是中国海警局的重要职责之一，也是维护国家海洋权益和治安稳定的重要举措。通过加强海上执法力量，提高执法效率，中国海警局成功打击了海上走私活动，有效保护了国家利益和人民的财产安全。
中国海警局的打击走私行动不仅维护了国家的海洋权益，也为维护国内市场秩序和公共安全做出了积极贡献。这些成果展示了中国海警局在打击犯罪、保护人民利益方面的决心和能力。
未来，中国海警局将继续加强海上执法力量，完善执法机制，加强与相关国家和地区的合作，共同打击海上走私活动，为维护国家海洋权益和治安稳定作出更大的贡献。
英语如下：
**Title:** “China Coast Guard Seizes Counterfeit Goods Worth 1.49 Billion Yuan in 2023”
**Keywords:** China Coast Guard, Crackdown on Smuggling, Cases Valued at 1.49 Billion Yuan.
**News Content:** In 2023, the China Coast Guard successfully cracked down on smuggling operations, with cases valued at a staggering 1.49 billion yuan. This achievement highlights the crucial role of the China Coast Guard in safeguarding national maritime interests and maintaining public security.
According to Zhao Xuexiang, Deputy Director of the China Coast Guard, at a press conference in Beijing, various coast guard units actively conducted operations to combat smuggling in 2023. By strengthening maritime patrols and surveillance, a series of smuggling cases were busted, totaling 1.49 billion yuan. The items involved in these smuggling activities included valuable cultural relics, illegal drugs, cigarettes, and other contraband.
Zhao Xuexiang stated that cracking down on smuggling is one of the important responsibilities of the China Coast Guard and a significant measure in safeguarding national maritime interests and maintaining public security. By enhancing maritime law enforcement capabilities and improving enforcement efficiency, the China Coast Guard has successfully curtailed maritime smuggling activities, effectively protecting national interests and the safety of people’s property.
The China Coast Guard’s anti-smuggling operations not only protect national maritime interests but also make a positive contribution to maintaining domestic market order and public safety. These achievements demonstrate the China Coast Guard’s determination and capability in cracking down on crime and protecting the interests of the people.
In the future, the China Coast Guard will continue to strengthen maritime law enforcement forces, improve enforcement mechanisms, and enhance cooperation with relevant countries and regions to jointly combat maritime smuggling activities, making even greater contributions to safeguarding national maritime interests and maintaining public security.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-21/10220999.shtml
Views: 1