据财联社报道，4月28日，国务院国资委召开中央企业大规模设备更新工作推进会。在此次会议上，国务院国资委党委书记、主任张玉卓强调加快推动数字化转型，并大力推进“智改数转网联”、智能制造装备应用、数字基础设施建设。此外，张玉卓特别指出，要加快人工智能等新技术与制造全过程、全要素的深度融合。
#### 人工智能助力制造业转型升级
随着全球经济进入数字化、智能化时代，人工智能技术已成为推动制造业转型升级的重要力量。国务院国资委的这一指示，明确指出了人工智能在制造业发展中的关键作用，标志着我国在推动制造业高质量发展方面迈出了新的一步。
#### 加速新技术与制造业深度融合
张玉卓的讲话中，特别强调了“智改数转网联”的重要性。这一概念涵盖了智能化改造、数字化转型、网络化联结等多个方面，是推动制造业高质量发展的重要途径。通过加快人工智能等新技术与制造业的深度融合，可以有效提升制造业的效率、质量和竞争力。
#### 数字基础设施建设支撑制造业发展
数字基础设施建设是推动制造业数字化转型、网络化联结的基础。在推进会上，张玉卓要求加快数字基础设施建设，为制造业的智能化、数字化发展提供有力支撑。
#### 结语
国务院国资委的这一次会议，充分展现了我国在推动制造业高质量发展方面的决心与行动。通过加速人工智能等新技术与制造业的深度融合，加强数字基础设施建设，我国制造业将迈向更高质量、更高效率、更高竞争力的新阶段。
英语如下：
**Title:** State Grid Promotes AI+Manufacturing, Accelerates Digital Transformation
**Keywords:** State Grid meeting, Intelligent transformation, Digital transformation, Artificial intelligence
**News Content:**
### State Grid Corporation of China Promotes the Deep Integration of Artificial Intelligence and Manufacturing
According to a report by财联社, on April 28th, the State Grid Corporation of China held a promotion meeting on large-scale equipment upgrading. At this meeting, Zhang Yuzhuo, Secretary of the Party Committee and Director of the State Grid Corporation of China, emphasized the acceleration of digital transformation and vigorously promoted the integration of “intelligent transformation, digital transformation, and network connection,” the application of intelligent manufacturing equipment, and the construction of digital infrastructure. In addition, Zhang Yuzhuo specifically pointed out the need to accelerate the deep integration of new technologies such as artificial intelligence with all aspects and elements of the manufacturing process.
#### Artificial Intelligence Helps Manufacturing Industry Transformation and Upgrade
As the global economy enters the era of digitalization and intelligence, artificial intelligence technology has become an important force driving the transformation and upgrading of the manufacturing industry. This instruction from the State Grid Corporation of China clearly outlines the key role of artificial intelligence in the development of the manufacturing industry, marking a new step in promoting high-quality development of the manufacturing industry in our country.
#### Accelerate the Deep Integration of New Technologies and Manufacturing Industry
In his speech, Zhang Yuzhuo specifically emphasized the importance of the concept of “intelligent transformation, digital transformation, and network connection.” This concept covers intelligent transformation, digital transformation, and networked connection, and is an important way to promote high-quality development of the manufacturing industry. By accelerating the deep integration of new technologies such as artificial intelligence with the manufacturing industry, the efficiency, quality, and competitiveness of the manufacturing industry can be effectively improved.
#### Digital Infrastructure Supports Manufacturing Development
Digital infrastructure is the foundation for promoting the digital transformation and network connection of the manufacturing industry. At the promotion meeting, Zhang Yuzhuo called for the acceleration of digital infrastructure construction to provide strong support for the intelligent and digital development of the manufacturing industry.
#### Conclusion
This meeting of the State Grid Corporation of China fully demonstrates our country’s determination and actions in promoting high-quality development of the manufacturing industry. By accelerating the deep integration of new technologies such as artificial intelligence with the manufacturing industry and strengthening the construction of digital infrastructure, China’s manufacturing industry will enter a new stage of higher quality, higher efficiency, and higher competitiveness.
【来源】https://www.cls.cn/detail/1665289
Views: 2