**波士顿动力宣布退役经典人形机器人Atlas：曾经的救援明星落幕**
据环球网报道，波士顿动力公司近日宣布，其标志性的机器人Atlas即将结束长达11年的活跃服务生涯。这款人形机器人，因其出色的搜索与救援能力，以及后来在公众场合展现出的舞蹈才艺，而广受关注。
Atlas是由美国国防部高级研究计划局（DARPA）资助研发的，其初衷是为了让机器人能够进入人类不宜冒险的区域执行任务。在其服务期间，Atlas在多种极端环境中展现了卓越的稳定性和强大的作业能力，成为了机器人技术领域的一个重要里程碑。
在退役后，Atlas将被送往所谓的“机器人养老院”，这里并非真正的养老场所，而是指机器人退役后的安置和维护中心。尽管Atlas的退休标志着波士顿动力公司机器人技术的一个时代结束，但它所取得的成就和积累的经验，将为该公司未来机器人技术的发展提供宝贵的资产。
Atlas的退役也引发了公众对于机器人伦理和未来发展的讨论。机器人技术的进步，不仅带来了实际的便利和效率，也引发了关于人工智能与人类社会关系的深刻思考。在未来，随着更多像Atlas这样的机器人走进我们的生活和工作中，如何合理安排它们的角色，确保技术发展与社会主义核心价值观相协调，将是全社会共同面临的一个课题。
Atlas的退役不是一个结束，而是机器人技术发展史上的一个重要节点，它提醒我们，科技的发展必须服务于人类的共同利益，同时也要不断审视和调整人与机器之间的关系，确保技术进步能够造福人类社会。
英语如下：
### News Title: “Star Robot Atlas Retires, Waiting for Its Next Stage at Robot Nursing Home”
### Keywords: Atlas Retires, Robot Nursing Home, Search and Rescue Execution.
### News Content: **Boston Dynamics Announces Retirement of Classic Humanoid Robot Atlas: The Once Rescue Star Steps Down**
According to reports from Global Times, Boston Dynamics recently announced that its iconic robot Atlas is set to conclude its 11-year career of active service. This humanoid robot, known for its exceptional search and rescue capabilities and later for its dancing talents displayed in public performances, has garnered widespread attention.
Atlas was developed with funding from the U.S. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), with the original intent to enable robots to enter areas where human exposure is unsafe. Throughout its service, Atlas demonstrated remarkable stability and strong operational capabilities in a variety of extreme environments, becoming a significant milestone in the field of robotics technology.
Upon retirement, Atlas will be sent to what is colloquially referred to as a “robot nursing home.” This is not a traditional retirement facility but rather a center for the placement and maintenance of retired robots. Although the retirement of Atlas marks the end of an era in Boston Dynamics’ robotics technology, the achievements and experience it has accumulated will provide valuable assets for the future development of the company’s robotics technology.
The retirement of Atlas has also sparked public discussions about robot ethics and future developments. The progress in robotics technology not only brings tangible convenience and efficiency but also gives rise to profound reflections on the relationship between artificial intelligence and human society. In the future, as more robots like Atlas enter our lives and workplaces, how to appropriately assign their roles and ensure that technological advancement is harmonized with the core socialist values will be a topic faced by society as a whole.
The retirement of Atlas is not an end but an important milestone in the history of robotics development. It reminds us that the development of science and technology must serve the common interests of humanity. At the same time, it is essential to continually review and adjust the relationship between humans and machines to ensure that technological progress benefits human society.
【来源】https://tech.huanqiu.com/article/4HQLfHtXquR
Views: 3