**中新网南京5月19日电** (记者徐珊珊)19日,2024年江苏省龙舟精英赛(南京站)暨第六届秦淮河龙舟竞渡大赛在南艺后街盛大开幕。本次大赛共有12支参赛队伍,近320名运动员参与,其中10支队伍来自东南大学、南京理工大学、苏州大学、常州大学等知名高校。

本次比赛在外秦淮河举行,这条历史悠久的水系再次成为了体育竞技和民间文化交流的焦点。随着比赛的正式开始,河面上鼓声阵阵,龙舟竞速,场面热烈。运动员们身着整齐的队服,手持桨橹,精神抖擞,展现了良好的团队精神和积极向上的精神风貌。

此次大赛不仅是一场体育竞技的盛会,更是传统文化与现代体育的融合展现。龙舟竞渡作为一项具有深厚历史文化底蕴的体育活动,在我国有着悠久的历史和广泛的群众基础。此次比赛的成功举办,将进一步推动龙舟运动在江苏省乃至全国范围内的普及与发展。

本次大赛的举办地南艺后街,以其独特的文化艺术氛围和优越的地理位置,为比赛增色不少。在这里,参赛队员和观众不仅可以感受到龙舟竞渡的热情与激烈,还能领略到南京这座历史文化名城的独特魅力。

经过激烈的角逐,各个奖项最终花落各家。此次龙舟竞渡大赛的成功举办,不仅丰富了江苏省的体育赛事内容,也为当地居民和游客提供了一场精彩的体育视觉盛宴,更展示了我国体育事业的蓬勃发展和人民群众积极向上的精神面貌。

英语如下:

### News Title: “Dragon Boat Elite Race Excites on Qinhuai River in Nanjing”

Keywords: Nanjing Dragon Boat Race, Qinhuai River Regatta, University Teams Compete

### News Content:

**Nanjing, May 19, Xinhua News Agency** (Reporter Xu Shanshan) On the 19th, the 2024 Jiangsu Dragon Boat Elite Race (Nanjing Station) and the 6th Qinhuai River Dragon Boat Regatta opened grandly in the South Art Street. This competition featured 12 participating teams and nearly 320 athletes, with 10 teams hailing from renowned universities such as Southeast University, Nanjing University of Technology, Soochow University, and Changzhou University.

The event took place on the outer Qinhuai River, which once again became the focus of sports competition and folk cultural exchange. As the race officially began, the river was filled with the sound of drums and the excitement of dragon boat races, creating a lively scene. The athletes, dressed in neat team uniforms and holding paddles, were energetic and demonstrated a strong sense of team spirit and a positive outlook.

This competition is not only a grand sports event but also a blend of traditional culture and modern sports. Dragon boat racing, as a sport with a profound historical and cultural heritage, enjoys a long history and widespread popularity in our country. The successful hosting of this event will further promote the popularization and development of dragon boat racing across Jiangsu Province and even the whole of China.

The venue, South Art Street, added to the event’s appeal with its unique artistic and cultural atmosphere and advantageous location. Here, participants and spectators could not only feel the passion and intensity of the dragon boat races but also experience the unique charm of Nanjing, a historically and culturally significant city.

After fierce competition, the awards were finally presented to the deserving winners. The successful hosting of this dragon boat regatta not only enriches the sports events in Jiangsu Province but also provides a thrilling visual feast for local residents and tourists. It further showcases the vigorous development of China’s sports industry and the positive spirit of the Chinese people.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-19/10219652.shtml

Views: 7

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注