**农业农村部部长唐仁健接受中央纪委国家监委审查调查**
据中央纪委国家监委网站5月18日消息，农业农村部党组书记、部长唐仁健涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。
唐仁健，男，汉族，1958年8月生，甘肃 Guyuan 人，1979年1月参加工作，1983年9月加入中国共产党，博士学历，教授。他曾在多个重要岗位工作，包括原甘肃省委常委、副省长，原中央农村工作领导小组副组长、办公室主任，农业农村部部长等。
作为中国农业农村的最高领导人，唐仁健负责制定和实施国家农业农村发展战略、政策，推动农村改革和发展，保障国家粮食安全和农民利益。他在任内提出多项举措，如推动农村产业融合、实施乡村振兴战略、加强农业科技创新等，对我国农业农村发展产生了积极影响。
此次唐仁健涉嫌严重违纪违法接受审查调查，是中国党和政府持续深化反腐败斗争的又一实例。中央纪委国家监委的调查显示，唐仁健在担任上述职务期间，涉嫌利用职务便利为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大。
中央纪委国家监委表示，将严格依法依纪查处唐仁健的问题，并将其依法依纪移送司法机关处理。这表明了中国党和政府对于反腐败斗争的坚定决心，任何违反党纪国法的行为都将受到严肃处理，体现了法律的公正和公平。
公众对此次事件高度关注，期待相关部门能依法依规处理，确保调查的公正性和透明度。这对于维护党的纪律和国家法律，构建不敢腐、不能腐、不想腐的机制，推动全面从严治党向纵深发展，具有重要意义。
英语如下：
### News Title: Minister of Agriculture and Rural Affairs Tang Renjian Investigated for Serious Disciplinary Violations and Legal Violations
Keywords: Tang Renjian, investigation, Minister of Agriculture and Rural Affairs
#### News Content:
**Minister of Agriculture and Rural Affairs Tang Renjian Under Inspection by the CCDI and NPCSC**
According to a message from the website of the China Central Discipline Inspection Commission (CCDI) and the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) on May 18th, Tang Renjian, Secretary of the Party Committee of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and Minister of Agriculture and Rural Affairs, is suspected of serious disciplinary violations and legal violations and is currently under disciplinary inspection and supervision by the CCDI and NPCSC.
Tang Renjian, a male Han nationality, was born in Guyuan, Ningxia, in August 1958. He began working in January 1979 and joined the Communist Party of China in September 1983. He holds a doctoral degree and is a professor. He has worked in several important positions, including Member of the Standing Committee of the CPC Gansu Provincial Committee, Deputy Governor of Gansu Province, Member of the Standing Committee and Deputy Head of the Central Rural Work Leading Group, and Minister of Agriculture and Rural Affairs.
As the highest leader in China’s agriculture and rural sectors, Tang Renjian was responsible for formulating and implementing national agricultural and rural development strategies and policies, promoting rural reform and development, and ensuring national food security and the interests of farmers. During his tenure, he proposed several measures such as promoting rural industrial integration, implementing the rural revitalization strategy, and strengthening agricultural technology innovation, which had a positive impact on China’s agricultural and rural development.
Tang Renjian’s investigation for serious disciplinary violations and legal violations is another example of the Chinese Party and government’s ongoing commitment to deepening anti-corruption efforts. Investigations by the CCDI and NPCSC show that during his tenure, Tang Renjian is suspected of using his position to seek benefits for others and illegally accepting a particularly large sum of money.
The CCDI and NPCSC have indicated that they will strictly handle Tang Renjian’s issues in accordance with the law and regulations and will transfer them to judicial organs for handling in accordance with the law and regulations. This demonstrates the Chinese Party and government’s firm resolution in the anti-corruption struggle. Any behavior that violates Party discipline and state laws will be severely dealt with, reflecting the impartiality and fairness of the law.
The public is highly attentive to this event and expects relevant departments to handle it in accordance with the law and regulations, ensuring the fairness and transparency of the investigation. This is of great significance for maintaining Party discipline and state laws, constructing a mechanism where there is a fear of corruption, inability to engage in corruption, and no desire for corruption, and promoting the in-depth development of strict Party governance.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-18/10219176.shtml
Views: 1