中新网哈尔滨5月18日电（记者 王妮娜）5月16日，第33届哈洽会在哈尔滨国际会展中心正式开幕。为促进龙台两地经贸交流与合作，黑龙江省积极邀请77家台资企业参加展会，参展台资企业展示了千种款式新颖、品质精良的台湾商品。
本届哈洽会以“融入共赢，合作发展”为主题，旨在搭建两岸经济交流与合作的新平台。台湾展区成为本届哈洽会的一大亮点，共有77家台资企业参展，展示了包括食品、工艺品、科技产品等在内的千款台湾商品。这些商品以其独特的设计、优质的品质和丰富的品种受到了与会客商和消费者的一致好评。
展会期间，龙台两地企业进行了充分的交流和洽谈，达成了一系列合作意向。其中，既有传统产业的合作，也有现代科技产业的合作。这必将对进一步深化龙台两地经贸合作关系，推动两岸经济共同发展产生积极影响。
据了解，自1992年哈洽会举办以来，这已经是黑龙江省连续第33次邀请台资企业参加。多年来，通过哈洽会这一平台，龙台两地经贸交流与合作不断加深，成果丰硕。
本次哈洽会的成功举办，不仅促进了龙台两地经贸交流与合作，也为两岸企业提供了一个展示、交流、合作的良好平台，展示了台湾商品的独特魅力，对于推动两岸关系和平发展，促进共同繁荣具有积极意义。
英语如下：
**Headline:** “A New Chapter in Dragon-Taiwan Cooperation: 77 Taiwan-funded Enterprises Showcase Thousands of Taiwanese Quality Products at the Harbin Fair”
Keywords: Harbin Fair, Taiwan-funded enterprises, Taiwanese products
**News Content:**
> # 77 Taiwan-funded Enterprises Attend the 33rd Harbin Fair, Showcasing Thousands of New and High-Quality Taiwanese Products
CHINA NEWS SERVICE, Harbin, May 18 (Reporter Wang N尼亚) – The 33rd Harbin Fair officially opened at the Harbin International Convention and Exhibition Center on May 16. To promote economic and trade exchange and cooperation between the mainland and Taiwan, Heilongjiang Province actively invited 77 Taiwan-funded enterprises to participate in the exhibition. These enterprises showcased thousands of innovative, stylish, and high-quality Taiwanese products.
The theme of this year’s Harbin Fair is “Integration for Win-Win, Cooperation for Development,” aiming to build a new platform for economic exchange and cooperation between the mainland and Taiwan. The Taiwan exhibition area became one of the highlights of this fair, with 77 Taiwan-funded enterprises showcasing over a thousand products, including food, handicrafts, and technology products. These products were highly praised by attending merchants and consumers for their unique designs, excellent quality, and abundant variety.
During the fair, enterprises from the mainland and Taiwan engaged in extensive exchanges and negotiations, reaching a series of cooperation intentions. These include both traditional industries and modern technology industries. This is bound to further deepen the economic and trade relationship between the mainland and Taiwan, and promote the common development of the economy on both sides.
It is understood that since the inception of the Harbin Fair in 1992, this is the 33rd consecutive year that Heilongjiang Province has invited Taiwan-funded enterprises to participate. Over the years, through the platform of the Harbin Fair, economic and trade exchange and cooperation between the mainland and Taiwan have deepened continuously, yielding fruitful results.
The successful holding of this Harbin Fair not only promotes economic and trade exchange and cooperation between the mainland and Taiwan but also provides a good platform for display, exchange, and cooperation for enterprises on both sides. It showcases the unique charm of Taiwanese products and has positive significance for promoting peaceful development of cross-strait relations and common prosperity.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-18/10219212.shtml
Views: 1